СТРУМОК
Значення струмок це
СТРУМО́К, мка́, ч.
1. Невеликий потік, утворений з снігових, дощових вод або з підземних вод, що вийшли на поверхню. Край села.. біг поміж волоських горіхів струмок (Коцюб., І, 1955, 392); Промені теплі зігріли Землю, і сніг розтає уже білий: От полилися струмки по землі (Гр., І, 1963, 33); Тут протікав вузький струмок з чистою водою, а над ним шуміли розлогі верби й сизі кущі лоз (Шиян, Баланда, 1957, 193); Впала крапля, і друга, і враз народився струмок (Перв., II, 1948, 147); Вони зупинилися.. і майже поруч із пам’ятником помітили струмок, що витікав із розколини іржавої скелі (Тулуб, В степу.., 1954, 92); * Образно. Дядя Остап перелічив дітей, по парах, і марш! У ворота широкі так і полився дитячий струмок із шумом (Головко, І, 1957, 189); * У порівн. — Життя в нього ще, як струмок, чисте (Гончар, III, 1959, 39).
2. Взагалі вузький потік якої-небудь рідини. Ридання перервало йому мову, а сльози.. поллялися струмком (Фр., VI, 1951, 288); Струмок крові залляв його одяг, шабля випала, з рук… (Тулуб, Людолови, І, 1957, 35); Світле молоко ж Впаде струмками в цинкові дійниці (Мал., Звенигора, 1959, 26); * Образно. Побачивши свічники, пані учиняє радісний переполох; на її шиї оживає перловий струмок намиста (Стельмах, І, 1962, 298); // Вузький потік або неширока смужка повітря, світла і т. ін., що поширюється, спрямовується, проникає куди-небудь. З вікон кав’ярень.. струмки синього диму повзли, як змії (Коцюб., II, 1955, 125); Свіжий струмок ароматного повітря повіяв у барак (Коцюба, Нові береги, 1959, 125); Щедре липневе сонце ллється струмками крізь могутні крони (Корн., II, 1955, 277); // Безперервний потік сипкої речовини. Вітер крила закрутив, І муки тугий струмок Ллється зразу у мішок (Стельмах, V, 1963, 359); З коша блідим струмком стікає борошно (Кир., Вибр., 1960, 293).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 792.
Струмок, мка, м. Ручеекъ. Ум. Струмочок. Лев. Пов. 191. Задзюркотіли по улицях струмочки. МВ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 219.
струмок Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| stream | ручей |
струмок Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| strumok | strumok | strumok |
струмок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
струмок Словоформи слова
| Називний | струмок | струмки |
| Родовий | струмка | струмків |
| Давальний | струмкові, струмку | струмкам |
| Знахідний | струмок | струмки |
| Орудний | струмком | струмками |
| Місцевий | на/у струмку | на/у струмках |
| Кличний | струмку | струмки |
струмок Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 5 |
струмок в англійській розкладці - cnhevjr
Цитати української літератури з використанням слова струмок
"Колiя то тяглася прямо, то звивалася, наче струмок"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Ми пробiгли чиюсь загороду, в якiй стояли високi дуплянки, обминули озерце червоного проса, перехопились через струмок, що став тепер рiчкою, i опинилися на зарослому терном узлiссi"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Вони майже не спали, їли на бігу, в несамовитому поспіху припадали до води, коли траплявся по путі струмок, квапилися далі, підганяючи один одного покриком:"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Тонкий струмок Вариного молока вирвався й полетів під самісіньку стелю"Хвильовий Микола - Із Вариної біографії
"Перший острів Доброчин побачив аж під обід: жовта смуга виникла відразу за переліском, з якого до Дунаю впадав неширокий рудий струмок"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Гуркоче, пливе риштаком чорний вугільний струмок"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Хіба добіжиш до нього? Мимохіть вчувається: двигтить земля, потріскує… ось-ось тече піщаний струмок… Ми й дух притаїли; якщо перемовляємось, то тільки пошепки."Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"Поруч дзюркотів ясний струмок, стрибаючи по зеленім, оброслім мохом камінню"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Я дивився на глухий, порослий чагарником i деревами яр, по дну якого в'юнився струмок, на порослий комишем заболочений ставок i не мiг повiрити, що це тi мiсця, де тепер пролягав красень Хрещатик i святкова площа"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Той квітку, той струмок, той дерево"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія