СТРОКАТИЙ

Значення строкатий це

СТРОКА́ТИЙ, а, е.

1. Укритий, розписаний різнобарвними смужками, плямами і т. ін., забарвлений в різні кольори; пістрявий. Фарбують пряжу в нашому цеху недбайливо: нитки бувають строкаті, а від того фарба наших светрів нерівна… (Томч., Закарп. опов., 1953, 24); Біля строкатої будки, в якій колись жив вартовий шлагбаума, чорніло двоє коней (Десняк, Десну.., 1949, 521); * Образно. Романчук жадібними очима ловив той строкатий краєвид, що відбігав ген-ген, аж до синіх гір (Кач., Вибр., 1953, 340); // З яскравими різнобарвними малюнками (про тканини та вироби з них). Стояло широке ліжко, заслане строкатою ковдрою (Коп., Лейтенанти, 1947, 138); Сусідні двері відчинилися. З них вискочила Інна в широкому строкатому халаті, в капцях на босу ногу (Ткач, Жди.., 1959, 67); // З великими плямами або крапками (про масть тварини). — Чи вже таки не розважусь я й тоді, як куплю собі коника строкатого? (Вовчок, VI, 1956, 220); // Який має різнокольорове забарвлення, оперення (про птахів). Одна тільки строката зозуля гуляла безтурботно (Ів., Ліс. казки, 1954, 16); Строкатий одуд; Строкатий дятел; // Який виділяється різноманітністю, яскравістю і т. ін. Скільки сягало око, тяглося строкате татарське військо (Тулуб, Людолови, І, 1957, 158); Гауптман.. закурив, пройшовся перед нами, оглянув строкатий натовп оцінюючим поглядом (Збан., Єдина, 1959, 249); Біля кінотеатру молоді гуцулки сяють барвами строкатого вбрання (Кучер, Дорога.., 1958, 146); * Образно. Оплески, чокання чарок, вигуки «гірко!» і черговий туш оркестру злились в одну гучну і строкату весільну симфонію (Дмит., Наречена, 1959, 202).

2. перен. Який складається з різних елементів; неоднаковий за складом; неоднорідний, різноманітний. При надто ранньому збиранні овес дає строкате зерно (Зерн. комбайни, 1957, 5); Оператори, художники, актори, статисти… Ти мусиш об’єднати увесь цей строкатий колектив.. в одну творчу волю… (Гончар, Циклоп, 1970, 109); Куцевич зібрав у себе досить строкате товариство (Рибак, Час.., 1960, 792); Мова художніх творів української літератури XVI-XVII ст. являє собою строкату суміш різних стилістичних компонентів (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 83).

3. перен. Який постійно вередує, діє наперекір кому-небудь; якому важко догодити; вередливий, примхливий. Ненечка її Амата В душі своїй була строката, Не всякий їй любився зять (Котл., І, 1952, 165).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 785.

Строкатий, а, е.

1) Пестрый.

2) О масти: пѣгій. Хтось до вас строкатого коника приводив. МВ.

3) Капризный. В душі своїй була строката. Котл. Ен. IV. 16.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 218.

строкатий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
motleyпестрый

строкатий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
strokatyistrokatyistrokatyy

строкатий Рід - прикметник

строкатий Словоформи слова

Називнийстрокатийстрокатастрокатестрокаті
Родовийстрокатогострокатоїстрокатогострокатих
Давальнийстрокатомустрокатійстрокатомустрокатим
Знахіднийстрокатий, строкатогострокатустрокатестрокаті, строкатих
Оруднийстрокатимстрокатоюстрокатимстрокатими
Місцевийна/у строкатому, строкатімна/у строкатійна/у строкатому, строкатімна/у строкатих

строкатий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

строкатий в англійській розкладці - cnhjrfnbq

Цитати української літератури з використанням слова строкатий

"Всі ці красиві слова про людей, про строкатий вінегрет та інше остаточно йому спротивіли"Хвильовий Микола - Санаторійна зона

"Оператори, художники, актори, статисти… Ти мусиш об’єднати увесь цей строкатий колектив, запалити, злютувати в одну творчу волю… «і досягти»"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Спочатку вона була з горошину завбiльшки, потiм -- зi сливу, далi -- з яблуко, а нарештi -- з гарбуз, i помалу мандрiвцi розпiзнали острiв, барвистий, строкатий острiв, що нiби плив назустрiч джонцi"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак

"Строкатий з профiлем одразу на мене: "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"На цьому бородатому дiдовi було таке вбрання, що Тiм лиш помалу розрiзнив його окремi частини: сорочку, куцинку, каптан, iще один каптан - верхнiй, строкатий широкий пояс, обмотаний круг живота, а поверх усього - халат, такий, як носять жiнки"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх

"І цей строкатий колір б’є мені в вічі, мов чітка червона пляма, що від слова «ярмарок»."Хвильовий Микола - Арабески

"— Пан комендант наказав, щоб ви йшли приймати ванну, — і подала Юлі м’які кімнатні пантофлі, шовковий строкатий халат і тонку шовкову сорочку."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Хай метушиться дріб’язок строкатий,"Костенко Ліна Василівна - «Все більше на землі поетів…»

"Ось уже перед нами колихався цілий велетенський строкатий килим"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9

"В коридорі мені назустріч ішов стрункий кучерявий чоловік, накинувши на плече строкатий — відразу видать, що закордонний! — рушник"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди