СТОРОЖКИЙ
Значення сторожкий це
СТОРОЖКИ́Й, а́, е́.
1. Напружено-уважний, тривожний, зосереджений у чеканні чого-небудь (про людину); насторожений. Переживання останніх місяців зробили її недовірливою і сторожкою (Вільде, Сестри.., 1958, 535); Віталій.. помічає, що й Тоня зараз якась не така, якась сторожка, строгіша (Гончар, Тронка, 1963, 34); * Образно. Гори й долини лежали сторожкі, німі (Скл., Карпати, II, 1954, 358); // Чуткий, обережний, полохливий (про тварину). Біжать, поступаючи злегка, Газелі стрункі, сторожкі (Л. Укр., IV, 1954, 81); Дика гуска — птиця вельми обережна й вельми сторожка, підкрастися до неї важко (Вишня, II, 1956, 183); // Здатний швидко й легко сприймати, відчувати що-небудь (про органи слуху, нюху і т. ін.). Сторожке Богунове вухо здалеку вловило кінський тупіт (Кач., Вибр., 1953, 147).
2. Сповнений настороженості, тривоги. Птахи та солдати ще спали сторожким сном (Перв., Дикий мед, 1963, 269); Натовпом пройшов стриманий шепіт сотні голосів,.. залягла сторожка тиша (Епік, Тв., 1958, 335); // Який виражає напруженість, настороженість. Весь час вона була тепер під чиїмось сторожким поглядом, що.. ніби оберігав її від Фросеньки (Гончар, Дорога.., 1953, 53); Не чекала [Ярина] від нього добра, не вірила йому й дивилася сторожким оком (Жур., Звич. турботи, 1960, 203); // Стриманий, притишений (про рухи, звуки); обережний. Василь Васильович ступав повільною і сторожкою ходою (Дмит., Наречена, 1959, 126); Тонкий слух хлопця перехоплює сторожкий шерех, — здається, наче хтось, скрадаючись, пробирається в чагарниках (Кол., Терен.., 1959, 10).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 735.
Сторожкий, а, е. Осторожный; чуткій. К. Бай. 148. Утя сторожка птиця. Греб. 402. Птиця, бач, дуже сторожка. Стор. II. 75. І собаки не держу, такий я сторожкий…. і миш не пробіжить, щоб я не почув. Г. Барв. 193.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 210.
сторожкий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
sensitive | чуткий |
сторожкий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
storozhkyi | storozhkyi | storozhkyy |
сторожкий Рід - прикметник
сторожкий Словоформи слова
Називний | сторожкий | сторожка | сторожке | сторожкі |
Родовий | сторожкого | сторожкої | сторожкого | сторожких |
Давальний | сторожкому | сторожкій | сторожкому | сторожким |
Знахідний | сторожкий, сторожкого | сторожку | сторожке | сторожкі, сторожких |
Орудний | сторожким | сторожкою | сторожким | сторожкими |
Місцевий | на/у сторожкому, сторожкім | на/у сторожкій | на/у сторожкому, сторожкім | на/у сторожких |
сторожкий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
сторожкий в англійській розкладці - cnjhj;rbq
Цитати української літератури з використанням слова сторожкий
"А тепер зрушився весь, ніби підстави його вже розсипано і тому став виручий, темний, сторожкий — враз відрухнеться глибиною і далекістю на кожний помах твоєї руки чи навіть на короткий позирк"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Марфа кинула на нього сторожкий погляд"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"Сторожкий вираз його обличчя одразу почав танути, очі заясніли: астронома втішив Нескубин вигляд"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Сторожкий вираз його обличчя одразу почав танути, очi заяснiли: астронома втiшив Нескубин вигляд"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Збоку, з гущавини садка, її зупиняє сторожкий, стримано власний голос:"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"І лине сторожкий клекіт по туманних шляхах"Хвильовий Микола - Силуети
"Туди плавко линула й ріка, і сторожкий човен, і потяг, що вилітав з промислового центру і шалено нісся в золотий потоп"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Товариш сторожкий кінь"Багряний Іван Павлович - Цукроварня
"цей сторожкий трамвайний дзвін."Хвильовий Микола - «Я тепер покохав город…»