СТАНИЦЯ

Значення станиця це

СТАНИ́ЦЯ1, i, ж.

1. іст. У Росії XVI-XVII ст. — озброєний загін вершників, який висилали в степ для спостереження за пересуванням татарських загонів, що чинили набіги на південні й південно-східні кордони держави. Для чатування татар висилали в степ загони, або, як їх називали, станиці (Іст. СРСР, І, 1956, 133); // заст. Військо. Як тілько світова зірниця На небі зачала моргать, То вся Троянськая станиця Взялася мертвих зволікать (Котл., І, 1952, 272).

2. іст. У дореволюційній Росії і на Східній Україні — адміністративно-територіальна одиниця, до складу якої входило одне чи кілька козацьких поселень. Приходить з Дону бумага: чи є, мов, у вас такий і такий козак Остап Хрущ? і де він у вас узявся?.. запитувала якась Донська станиця у Піщанської волості… (Мирний, І, 1949, 134); Шевченко мало не скрикнув від радісного здивування: в улоговині розкинулася велика станиця, потопаючи в густій зелені садів і левад (Тулуб, В степу.., 1964, 88); Пам’ятаю 1907 рік і перший рік моїх кубанських заробітків.. Вісім років я поневірявся, куштуючи заробітчанської долі в кубанських станицях (Ле, В снопі.., 1960, 311).

3. В СРСР — населений пункт сільського типу на Дону, Кубані та в інших колишніх козацьких областях. Органами державної влади в краях, областях, автономних областях, округах, районах, містах, селах (станицях.., хуторах, кишлаках, аулах) є Ради депутатів трудящих (Конст. СРСР, 1977, 23); Йдуть танки… Палають козачі станиці (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 65).

СТАНИ́ЦЯ2, і, ж., діал. Стайня. Бере [дівчина] коня за поводи, Миленького за рученьку, Веде коня у станицю, А милого у світлицю (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 46).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 645.

Станиця, ці, ж. = Стайниця. Веде коня у станицю. Чуб. V. 42.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 196.

станиця Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the villageстаница

станиця Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
stanytsiastanytsiastanytsya

станиця Рід - іменник, жіночий рід, неістота

станиця Словоформи слова

Називнийстаницястаниці
Родовийстаницістаниць
Давальнийстаницістаницям
Знахіднийстаницюстаниці
Оруднийстаницеюстаницями
Місцевийна/у станиціна/у станицях
Кличнийстаницестаниці

станиця Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

станиця в англійській розкладці - cnfybwz

Цитати української літератури з використанням слова станиця

"Батько Леміша разом з мовчазними запорізькими братчиками проклав привезеним з-над Чортомлику ралом першу межу, навколо якої станиця і виросла"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ

"Зиммель не повертався й гнав коні туди, де вирине станиця, де стрінуть голі дерева й стоси листя."Хвильовий Микола - Синій листопад

"Нам відомо було, що там в кавалерійській касарні стояла польська вартова станиця"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"То вся троянськая станиця"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Так оце запитувала якась Донська станиця Піщанської волості… І задала ж роботу волосним оця несподівана бумага!"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

станиця, де родився, і ім’я його батька та матері"Самчук Улас Олексійович - Волинь