СПРИЯТИ

Значення сприяти це

СПРИЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок.

1. Позитивно впливати на що-небудь. Кожна комісія сприяє й допомагає в роботі тієї галузі, яку їй доручено вести (Вишня, День.., 1950, 69); Гарячі літні дні перед новим урожаєм.. сприяли швидкому дозріванню південних фруктів (Дмит., Наречена, 1959, 79); // Створювати відповідні умови для здійснення, виконання і т. ін. чого-небудь. Викриттю незаконних методів Кошубського сприяли й колгоспники з сусідних сіл (Дмит., Розлука, 1957, 197); Місцеві незаможники всіляко сприяли загонові, допомагаючи виявити, де перебуває банда (Цюпа, Три явори, 1958, 17); // Подавати допомогу в чому-небудь. Кадровий політпрацівник, він знав тисячі шляхів до серця солдата. І Хаєцький, невпинно зростаючи сам, водночас сприяв і майорові в його роботі. (Гончар, III, 1959, 206); Бойовим діям військ Радянської Армії сприяв могутній партизанський рух, який розгорнувся на окупованій ворогом території (Ком. Укр., 6, 1961, 44); // Бути причиною або наслідком виникнення, існування і т. ін. чого-небудь. Швидкому зростанню міського населення України в цілому сприяв прихід робітників у міста для роботи в промисловості (Нар. тв. та етн.. 3, 1964, 26); Алкоголь сприяє загостренню старих хвороб і є іноді джерелом багатьох нових захворювань організму (Наука.., 10, 1958, 31); // Створювати, викликати бажання виконувати яку-небудь дію. Шановний Друже!.. Не раз хотіла раніше писати,.. обставини посприяли відновленню перерваного листування (Л. Укр., V, 1956, 242); Побачивши суворе обличчя Ширяєва, яке ніяк не сприяло люб’язній розмові, Іван Сошенко раптом зробив найприємнішу усмішку (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 98).

◊ Сло́вом і ді́лом сприя́ти див. сло́во.

2. Потурати кому-небудь. — Старий голова розпустив село, а найбільше сприяв парубоцтву та дівоцтву (Н.-Лев., III, 1956, 353).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 601.

Сприяти, яю, єш, гл.

1) Благопріятствовать, доброжелательствовать, способствовать, содѣйствовать, помогать. Хоть її не возьму, буду їй сприяти, всякого добра буду їй жадати. Гол. І. 343. Твоє серце мому серцю вірне не сприяє. Гол. І. 269. Нехай вам доля сприяє. Гол. III. 505. Ніч нікому не сприяє. Ном. № 594.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 190.

сприяти Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
contributeспособствовать

сприяти Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
spryiatyspryiatyspryyaty

сприяти Рід - дієслово, недоконаний вид

сприяти Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особасприяюсприяємо
2 особасприяєшсприяєте
3 особасприяєсприяють
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особасприятимусприятимемо
2 особасприятимешсприятимете
3 особасприятимесприятимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідсприявсприяли
Жіночий рідсприяла
Середній рідсприяло
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа сприяймо
2 особасприяйсприяйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній чассприяючи
Минулий чассприявши

сприяти Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

сприяти в англійській розкладці - cghbznb

Цитати української літератури з використанням слова сприяти

"Ярополк не мав сили постати проти нього, але добровільно сприяти йому теж більше не хотів…"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Тітка, здається, не з таківських, щоб в цьому мені сприяти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Тому в проектi ми розраховуємо на те, що будуть поставленi демодулятори, якi усунуть перешкоди i будуть сприяти нормальному, не спотвореному, сприйманню"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту

"У кінці листа Богунові наказувалося не тільки не чинити панам ніяких перешкод, а навпаки сприяти тому, щоб вони осіли на своїх маєтках, а як часом денебудь селяни не коритимуться панам, то примушувати їх до того узброєною рукою."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду