СПРАВЖНІЙ
Значення справжній це
СПРА́ВЖНІЙ, я, є.
1. Який є насправді, в дійсності; істинний, дійсний. Зараз справжня весна, дерева в цвіту, повно квіток (Коцюб., III, 1956, 427); Сумніву не було: це було справжнє кам’яне вугілля. А матроси вже натягли хмизу та кураю, запалили вогнище, склали шматки вугілля нещільною пірамідкою (Тулуб, В степу.., 1964, 274); // Не штучний, не підробний. Усі образи позаквітчувані були усякими квітками: коли улітечку, то справжніми, а на зиму, то робленими з шпалерів (Кв.-Осн., II, 1956, 311); Зовсім інакше почуваєшся, коли не з іграшковим, а зі справжнім інструментом маєш справу або коли підпустять тебе до мотора й ти сам уже можеш його ввімкнути (Гончар, Бригантина, 1973, 110); // Щирий, не вдаваний. В’ються вони кругом панянок,.. стріляють то сюди, то туди своїми гострими одмовами, викликають то справжній, то притворний регіт… (Мирний, III, 1954, 262).
∆ Спра́вжня пі́вніч див. пі́вніч1.
◊ Назива́ти (назва́ти) ре́чі спра́вжніми імена́ми див. назива́ти; Пока́зувати (показа́ти) спра́вжнє обли́ччя див. обли́ччя.
2. Який відповідає певним вимогам, який є досконалістю, взірцем, ідеалом чого-небудь. Тільки в праці разом з робітниками і селянами можна стати справжніми комуністами (Ленін, 41, 1974, 302); Робота була така гарна, така чиста, колесо було так штучно зроблене, наче його зробив справжній майстер (Н.-Лев., II, 1956, 171); Скінчивши Академію і ставши справжнім художником, Тарас Григорович задумав провідати рідний край (Мирний, V, 1955, 312); Справжній педагог не може бути ремісником, він — скульптор, який ліпить характер молодої людини… (Донч., V, 1957, 450); Словники — справжні, путящі словники з широким ілюстративним матеріалом — є не тільки зведенням в одно місце мовних багатств, а разом з тим і свідченням розумового, духовного багатства (Рильський, IX, 1962, 124).
3. Надзвичайно подібний до кого-, чого-небудь, дуже схожий з кимсь, чимсь. Пацюк [парубок] собі худощавий [худорлявий], низенький, мишастий, справжній Пацюк, такий і прудкий (Мирний, І, 1949, 260).
4. Яким повинен бути, який відповідає дійсності. — Правду кажучи, раніше і люди, і явища життя для мене виступали дещо применшеними. І тільки на фронтах цієї війни я склав справжню ціну і самому собі, і своїм товаришам (Гончар, III, 1959, 341).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 591.
Справжній, я, є. Дѣйствительный, настоящій. Се вже бабі справжні радощі. Г. Барв. 501.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 188.
справжній Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| real | настоящий |
справжній Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| spravzhnii | spravzhnii | spravzhniy |
справжній Рід - прикметник
справжній Словоформи слова
| Називний | справжній | справжня | справжнє | справжні |
| Родовий | справжнього | справжньої | справжнього | справжніх |
| Давальний | справжньому | справжній | справжньому | справжнім |
| Знахідний | справжній, справжнього | справжню | справжнє | справжні, справжніх |
| Орудний | справжнім | справжньою | справжнім | справжніми |
| Місцевий | на/у справжньому, справжнім | на/у справжній | на/у справжньому, справжнім | на/у справжніх |
справжній Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 2 | 7 |
справжній в англійській розкладці - cghfd;ysq
Цитати української літератури з використанням слова справжній
"Тим часом «вандалами» й «гунами» лишились в історії ті, хто ще не вмів у пишних трактатах і хроніках описати справжній хід подій і справжню вартість вождів та народів"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій
"— Кому потрібно знати деталі моїх переживань? Я справжній комунар"Хвильовий Микола - Я (Романтика)
"Бо ж тільки Потерчата могли показати дякові Оверкові справжній шлях в тім недобрім місці"Королів-Старий Василь Костянтинович - Потерчата
"Знаєш ти, мамусю, того Цокана, що колись був у нас і пив каву? Тоді, за війни Хіба то звичайний гуцул? Він справжній мадяр"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Дійсно, був і справжній захват, і радість у населення, особливо в українців"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Тільки не справжній він якийсь"Гончар Олесь Терентійович - Довженків світ
"Якщо ви справжній патріот, то повинні нам допомагати"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"— Справжній дослідник працює до останнього подиху."Бережний Василь Павлович - Сонячна сага
"Правда, правда! Зробивсь старший брат білий як крейда і справжній наймит… Та чого ж се комір розірваний, чого ж се волосся поклоччене? Чого ж се обличчя так показилося? Чому се дихає він тяжко та важко так?"Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя
"— Просто нам доручили перевірити тебе у справжній операції… Тільки так можна зрозуміти, чи людина підходить для роботи у ТТБ, — додав Заєць і усміхнувся. — Розумієш, ці хижі прибульці таємно заволоділи вже половиною світу."Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9