СЛУХНЯНИЙ

Значення слухняний це

СЛУХНЯ́НИЙ, а, е. Який слухається кого-небудь, який завжди підкоряється, не суперечить нікому; покірний, послушний. У багатого пана було двоє синів. Старшенький удався собі тихий, слухняний, все за книжкою сидів, а меншеньке таке вродилось швидке (Стор., І, 1957, 30); Хоч він був слухняний і робив все, що хто не казав би, все-таки не обійшлося без нагани й кари (Кобр., Вибр., 1954, 201); Менший син княгині був слухняний, запобігливий, тихий, і коли б не хлоп’ячий одяг, його можна було б прийняти за дівчину (Скл., Святослав, 1959, 32); Бійці — переважно вінницькі, подільські, наддністрянські колгоспники — слухняні й працьовиті (Гончар, III, 1959, 25); * Образно. І ти, моя єдиная, Встаєш із-за моря, З-за туману, слухняная Рожевая зоре! (Шевч., II, 1963, 110); — Сила і розум людини роблять долю слухняною… (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 568); // Який виражає покірність; сповнений послуху (про очі, погляд, обличчя і т. ін.); // перен. Який швидко приводиться в дію, зручний у керуванні, легко піддається обробці і т. ін.; піддатливий. Він стоїть, як постамент, і наче спирається важкою рукою на слухняне стальне гальмо (Донч., II, 1956, 148); На тачанці стояв кулемет, удосконалений і пристріляний, слухняний і повороткий, вивірений, надійний «максим» (Ю. Янов., II, 1958, 222); Іванко перехоплює кліщі в свої руки і вже сам перевертає залізяку, яка стає слухняною (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 200); У дужих дні — немов слухняна глина, Покірна волі й пальцям різьбаря (Плужник, Вибр., 1966, 79).

Слухня́не знаря́ддя кого, чого — той (те), що виконує чужу волю. Народні маси на своєму власному досвіді переконуються, що буржуазна держава — слухняне знаряддя монополій (Програма КПРС, 1961, 46).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 384.

Слухня́ний, слух’я́ний, а, е. Послушный. Шевч. 465. Був добрий, слухняний хлопець. Левиц. І. 248., Ум. Слухняне́нький, слух’яне́нький.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 154.

слухняний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
obedientпослушный

слухняний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
slukhnianyislukhnianyislukhnyanyy

слухняний Рід - прикметник

слухняний Словоформи слова

Називнийслухнянийслухнянаслухнянеслухняні
Родовийслухняногослухняноїслухняногослухняних
Давальнийслухняномуслухнянійслухняномуслухняним
Знахіднийслухняний, слухняногослухнянуслухнянеслухняні, слухняних
Оруднийслухнянимслухняноюслухнянимслухняними
Місцевийна/у слухняному, слухнянімна/у слухнянійна/у слухняному, слухнянімна/у слухняних

слухняний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

слухняний в англійській розкладці - cke[yzybq

Цитати української літератури з використанням слова слухняний

"— Бистрий до вчення і слухняний, м’яка це душа."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Слухняний, робив завсігди, що наказувано, тільки великий забудька був"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами

"— Параско Калістратовно! Параско Каліст… Це не простий хлопець! Це найкращий за нас усіх! Роботящий, слухняний…"Васильченко Степан Васильович - Приблуда

"Він слухняний припав до неї і, мліючи в її обіймах, думав: «Інституточка! Інституточка! Чиста та неповинна, як та дитина!»"Мирний Панас - Лови

"— Що я вам зробив? Не бийте! Я не буду більше! Я слухняний — все віддам"Авраменко Сергій Володимирович - Брати

"Бліда, аж прозора шкіра на обличчі, боязко стиснуті губи, але очі — ні, очі не божевільні — якісь наївні, хлоп’ячі, і слухає він порад верховного душ-пастиря, як слухняний учень у медресе"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Пішла я… Увійшов пан, поздоровкався; та тихий такий, слухняний: де та й натура вовча ділася!."Мирний Панас - Повія

"Гаврилко був добрий і слухняний хлопчик"Королів-Старий Василь Костянтинович - Літавиця

"Потiм, слухняний сигналам логiчної системи керування, вiн пiднявся вище дерев"Сафронов Ю - Перша зустрiч

"— Чую, чую, моя дитино! Я знаю — ти слухняний, ти послухаєш своєї матері! — палко шептала Катря, а проте думка про синові заміри не кидала її голови."Мирний Панас - Морозенко