РОЗВИДНЯТИСЯ
Значення розвиднятися це
РОЗВИДНЯ́ТИСЯ, я́ється і РОЗВИ́ДНЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗВИ́ДНІТИСЯ, іється і діал. РОЗВИ́ДНИТИСЯ, иться, док. 1. безос. Наставати, наближатися (про світанок); світати. Уже розвиднялось, як він вернувся додому (Мирний, І, 1949, 349); Розвиднювалося дуже помалу і пізно (Фр., VII, 1951, 425); Скоро розвиднилось. Яким пішов до сусіда прохати коней (Коцюб., І, 1955, 84); // Розсіюватися, зникати (про темряву). Сліпучо спалахнули смолянисті скіпки. В хаті розвиднілось (Збан., Єдина, 1959, 13); Коропов погасив світло — у вікнах вже добре розвиднілось (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 114).
2. Ставати світлішим, яснішим, краще видним. Наступної хвилини небо розвидняється, сонце блищить крізь прорвану хмару, і ніби й не було зовсім дощу (Ю. Янов., II, 1958, 59); Сонце вже зійшло, і околиця розвиднілася, заносилося на ясний, погожий день (Мак., Вибр., 1956, 496); — Почекай трохи! нехай гаразд розвидниться ніч (Н.-Лев., IV, 1956, 239); * Образно. Його насуплене жовтувате лице не розвиднювалось навіть тоді, як губи осміхались (Н.-Лев., II, 1956, 273).
3. перен. Ставати ясним, зрозумілим. — Я ще раз прошу вас, Катерино Карпівно, не зустрічаймося і не заговорюймо одне до одного, поки нам обом усе розвидниться (Кучер, Прощай.., 1957, 322); // безос. Настя продовжувала ходити до лікнепу. Все більше їй давалася та наука, все більше їй розвиднялося і все принаднішим ставав той чарівний світ, у який вона вступила (Речм., Весн. грози, 1961, 82); // безос. Ставати краще, легше (про поліпшення самопочуття, настрою і т. ін.). Невважаючи на всі розказані Іваном страхи, Соломії трохи розвиднілось (Коцюб., І, 1955, 382); Поділившись з Мотею своєю таємницею, вона ніби камінь з душі звалила, їй якось немов аж розвиднілося (Коз., Сальвія, 1959, 124).
◊ Розвидня́ється (розви́днюється, розви́днілося, розви́дниться і т. ін.) в голові́ (в оча́х) кому — хтось починає (почав, почне) краще розуміти що-небудь. Тепер і решта косарів зрозуміла, до чого вів слово суворий запорожець, і вони загомоніли всі разом. Розвиднілося трохи і Веризі в голові (Панч, Гомон. Україна, 1954, 29); — Так от, щоб нам хоч трохи розвиднілося в очах, земство прислало дуже вченого чоловіка, пана Тугаєвича. Послухайте його і на вус намотайте, що воно, як, чому і до чого (Стельмах, І, 1962, 368); Світ (рідко у сві́ті) [ні́би] розвидня́ється (розви́днюється, розви́днілося, розви́дниться і т. ін.) кому — стає (стало, стане) кому-небудь краще, легше, веселіше. Здається, тепер би тільки жити та жити: світ бідноті розвидняється: права дають, землю ось нарізатимуть… (Гончар, II, 1959, 217); Коли ж у дім вертались діти, їй розвиднялося у світі Й цвіли надіями думки (Мас., Сорок.., 1957, 503); Звівсь дідусь, узяв ціпок, поковиляв за Горпиною, а Горпині вже й світ розвиднився (Л. Янов., І, 1959, 341).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 630.
Розвиднятися, няється, сов. в. розвиднитися, ниться, гл. = Розвидняти, ніти. Саме розвиднятись стало. НВолынс. у. Вже на дворі стало розвиднятись. Левиц. Пов. 37.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 34.
розвиднятися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
light | светать |
розвиднятися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozvydniatysia | rozvydniatysia | rozvydnyatysya |
розвиднятися Рід - дієслово, недоконаний вид
розвиднятися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розвидняюся | розвидняємося |
2 особа | розвидняєшся | розвидняєтеся |
3 особа | розвидняється | розвидняються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розвиднятимуся | розвиднятимемося |
2 особа | розвиднятимешся | розвиднятиметеся |
3 особа | розвиднятиметься | розвиднятимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | розвиднявся | розвиднялися |
Жіночий рід | розвиднялася | |
Середній рід | розвиднялося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розвидняймося | |
2 особа | розвидняйся | розвидняйтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | розвидняючись | |
Минулий час | розвиднявшись |
розвиднятися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 5 | 7 |
розвиднятися в англійській розкладці - hjpdblyznbcz
Цитати української літератури з використанням слова розвиднятися
"Та враз йому стало розвиднятися, наче сонце зійшло над розлогою долиною Шамбали, душу охопила радість: Муза, отже, лише через хворобу не поїхала до фортеці, а не тому, що… знехтувала"Бережний Василь Павлович - Дарунки Шамбали
"На сході вже почало розвиднятися."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"З гиком кинулися вони на ремісників, трощили по головах спритно й люто, міщани сахнулися назад, залишаючи на бруку вбитих, саме почало розвиднятися, хтось крикнув у панічному страху:"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"В цей час почало розвиднятися, засяяв край сонця"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Коли почало розвиднятися, Грушевич спохватився:"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Замерехтить сріблястий туман світанку над сагою і садки зачіплянські наскрізь просвітяться — розвиднятися буде"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Тепер нам починає розвиднятися під райцентром"Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу
"Та враз йому стало розвиднятися, наче сонце зiйшло над розлогою долиною Шамбали, душу охопила радiсть: Муза, отже, лише через хворобу не поїхала до фортецi, а не тому, що.."Бережной Василий - Дарунки Шамбали
"Небо над вербами помітно поблідло — починало розвиднятися."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя