ПІДЛЯГАТИ
Значення підлягати це
ПІДЛЯГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДЛЯГТИ́, я́жу, я́жеш, док.
1. кому, чому. Бути залежним від чиєї-небудь волі, від чогось; підкорятися (у 1 знач.). Тота [та], котра вперед вагувалася нелюбому чоловікові сказати добре слово, мусить тепер поділяти з ним не тільки стіл, але і все, мусить підлягати всім його примхам (Фр., XVI, 1955, 66).
2. тільки недок., кому, чому. Бути підпорядкованим кому-, чому-небудь, перебувати в певній підлеглості. — Товариш Купріян — це, очевидно, керівник основного загону, якому підлягають інші (Гончар, IV, 1960, 93); Майор Девідсон безпосередньо підлягав генералу (Рибак, Час.., 1960, 352); Партійні групи підлягають відповідним партійним органам: Центральному Комітетові Комуністичної партії Радянського Союзу, ЦК компартії союзної республіки, крайкомові, обкомові, окружкомові, міськкомові, райкомові партії (Статут КПРС, 1971, 61); // чому. Залежати від чого-небудь, підпорядковуватись чомусь. Я рада би приглянутися кождій речі до дна, я бажала би про все ясно думати, на все ясно дивитися; — адже.. все підлягає строгим законам (Коб., І, 1956, 123); До десятої він ще читатиме книжку.., а о десятій засинає: такий його розпорядок, що йому, хочуть чи не хочуть, повинні підлягати й гості (Смолич, І, 1958, 66); // Зазнавати якоїсь дії. Потяглися довгі валки полонених. Випавши з орбіти загального планового руху, брели поволі й без мети, ніби не підлягаючи вже закону тяжіння, й здавались невагомими (Довж., І, 1958, 361).
3. чому. Потрапляти, підпадати під дію, вплив і т. ін. чого-небудь. Кінні козаки робили облави і вже кількох дезертирів упіймали. Впіймані підлягали воєннопольовому суду, який дуже суворо розправлявся з дезертирами, посилаючи їх на шибеницю (Донч., III, 1956, 123); Державне майно, яким відають державні установи і підприємства, вилучено з приватного обороту, не підлягає відчуженню (Цив. кодекс УРСР, 1950, 7); Ми маєм тридцять шість владик (Ще, богу дякувать, не дуже!),.. Ми їх батьками зовемо, А край — народною красою, Що весь підліг під те ярмо (Граб., І, 1959, 249); Говорячи за давні руські говірки, можна враховувати, звичайно, лише порівняно невеликі одмінності, що пізніше легко могли підлягати тим або іншим випадковостям довгого історичного життя (Пит. походж. укр. мови, 1956, 107); // у сполуч. із сл. дискусія, обговорення, сумнів і т. ін., перев. з запереч. не. Бути безсумнівним. Цей жест завжди означав, що слова професора безапеляційні й дискусії не підлягають (Кучер, Чорноморці, 1956, 85); Вирок був остаточний і оскарженню не підлягав (Дмит., Наречена, 1959, 219); Не підлягає сумніву зв’язок учасників грудневого повстання з польськими революціонерами (Рильський, III, 1956, 54); Питання про члена або кандидата в члени партії, який не сплатив членських внесків без поважних причин протягом трьох місяців, підлягає обговоренню в первинній партійній організації (Статут КПРС, 1971, 15).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 452.
Підлягати, га́ю, єш, сов. в. підлягти, ля́жу, жеш, гл. Подчиняться, подчиниться. К. Кр. 36. Ми підлягли очарованию християнської любови. К. ХП. 14.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 171.
підлягати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
subject | подлежать |
підлягати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pidliahaty | pidliahaty | pidlyahaty |
підлягати Рід - дієслово, недоконаний вид
підлягати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | підлягаю | підлягаємо |
2 особа | підлягаєш | підлягаєте |
3 особа | підлягає | підлягають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | підлягатиму | підлягатимемо |
2 особа | підлягатимеш | підлягатимете |
3 особа | підлягатиме | підлягатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | підлягав | підлягали |
Жіночий рід | підлягала | |
Середній рід | підлягало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | підлягаймо | |
2 особа | підлягай | підлягайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | підлягаючи | |
Минулий час | підлягавши |
підлягати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
підлягати в англійській розкладці - gslkzufnb
Цитати української літератури з використанням слова підлягати
"Червоне авто Входити, не питаючись нікого Підлягати всьому Ніяких проводарів."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"І тому що вони (їх була більшість) не могли станути на моїй степені, мусила я до них знижатися, іншими словами: мої обставини змушували мене підлягати їм"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"— Світ повинен підлягати закону, — вимовив він суворо."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Чекати, ласочко моя, це така складна й велика наука! Нам, жінкам, не дано вибирати й владарювати, нам дано чекати й підлягати, і то не такий уже лихий жеребок, повір ти мені"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Богунові козаки — Подоляни й Волиняни — рішуче не хотіли ставати до згоди, бо їхня країна мала підлягати полякам"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Коли я відтак сказав старшинам, що число мало не підлягати конфіскаті, то почув таке:"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Під крилом таких замків селилися міщани; кожний міщанин зобов’язувався мати добру рушницю, не менше двох фунтів пороху, шістдесяти куль і цілком підлягати комендантові"Старицький Михайло Петрович - Останні орли