ПІДЛИЙ

Значення підлий це

ПІ́ДЛИЙ, а, е.

1. Який викликає осуд. Підле вбивство парламентерів викликало хвилю гніву й обурення серед наших військ (Гончар, III, 1959, 237); Підлий вчинок; // Схильний до негідного вчинку, здатний на такий вчинок. Начальником поліції він став з першого ж дня фашистської навали і з першого ж дня почав наганяти жах на весь район. Від руки цього підлого виконавця фашистських наказів загинули десятки людей (Довж., І, 1958, 297); У противагу куркульській молоді — розбещеній, підлій, боягузливій, жорстокій, Головко малює постаті дітей бідноти в привабливих і теплих тонах (Іст. укр. літ., II, 1956, 435); // у знач. ім. пі́длий, лого, ч., зневажл. Той, хто своїми вчинками викликає осуд. Мухи сідають на ранах, Пчоли [бджоли] на квітках пахучих; Добрий все бачить лиш добре, Підлий лиш підле у других (Фр., XI, 1952, 76); // Уживається як лайливе слово. — А хто своїх бісових вилупків натравляв кидатись груддям? Скалічити ж дитину можна: печінки одбити, око вибити… Підлі, не знаєте? (Мирний, IV, 1955, 81); // у знач. ім. пі́дле, лого, с. Те, що викликає осуд, негативне ставлення. Одійде в морок підле і лукаве, Холуйство у минувшину спливе, І той ніколи не доскочить слави, Хто задля неї на землі живе (Сим., Земне тяжіння, 1964, 53).

2. розм. Дуже поганий; препоганий. Взагалі — переживаємо підлі часи. Суспільність забита, залякана, втомлена (Коцюб., III, 1956, 313); [Професор:] Надзвичайно підла погода. Вдень було ясно, а тепер дощ і сніг (Коч., II, 1956, 43).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 450.

Підлий, а, е.

1) Подлый, низкій. Підла чернь корчемна. К. ЦН. 245.

2) Дурной. Доброму животові, то й кий не вадить, а підлому, то й пироги вадять. Ном. № 7159.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 170.

підлий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
sneakyподлый

підлий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pidlyipidlyipidlyy

підлий Рід - прикметник

підлий Словоформи слова

Називнийпідлийпідлапідлепідлі
Родовийпідлогопідлоїпідлогопідлих
Давальнийпідломупідлійпідломупідлим
Знахіднийпідлий, підлогопідлупідлепідлі, підлих
Оруднийпідлимпідлоюпідлимпідлими
Місцевийна/у підлому, підлімна/у підлійна/у підлому, підлімна/у підлих

підлий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

підлий в англійській розкладці - gslkbq

Цитати української літератури з використанням слова підлий

"Бо той підлий донощик сказав, що змову проти падишаха затіяв Ахмед-паша."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"— Воротило між підлий, — сказав він новим городянам, — як і всі ви"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"— Мовчи, підлий рабе! — скрикнув, побліднівши, боярин"Франко Іван Якович - Захар Беркут

"Ну, а раз з собою чоловік підлий, то й з божками вже не трудно…"Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"— Я не царська посланниця, а руський люд не підлий… Щось ви занадто вже себе принижуєте."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"— Цей підлий страх! І коли вони заразились ним? А ці догідливі, раболіпні оплески при останніх словах голови! Фе!.."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Чистка

"До чого ж підлий індіянин! Ти ба, людину з ревнощів обплювати ладен"Білик Іван Іванович - Танго

"В брутальний, підлий спосіб"Багряний Іван Павлович - Чому я не хочу вертатись до СССР?

"Підлий хрін цей Опольчик, потомок «професіональних революціонерів»"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"О, начувайся, підлий Слимакові Якщо колись ти спробуєш образити хлопчину цього, я з могили встану і заберу тебе навік із собою… Геть звідси! І забудь сюди дорогу!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна