ПУТТЯ

Значення пуття це

ПУТТЯ́, я́, с.

1. розм. Добрі наслідки чого-небудь; щасливі, сприятливі обставини для кого-, чого-небудь; користь від когось, чогось. Та й сину мій, одинчику, Та гарне твоє життя! Та не слухав отця, неньки, Та таке в тобі пуття (Чуб., V, 1874, 1032); [Роман:] Ви, пане писарю, згорда дивитеся на мужика..; а коли б ви балакали з ним, як з рівнею, було б пуття (Кроп., ІІ, 1958, 16); Боюсь людей, що проживуть як гості все життя.. Живе метелик теж, однак яке у тім пуття, Яка любов-краса, коли веселими руками Не твориш світу доброго навкруг (Стельмах, V, 1963, 209).

Без пуття́, у знач. присл. — даремно, марно; не так, як слід. [Гнат:] Пропав зрадник! Так пропаде і Сава без пуття, без слави, так пропадуть всі зрадники свого народу!.. (К.-Карий, II, 1960, 289); Навіщо мучусь я і скнію без пуття? (Рильський, Поеми, 1957, 28); Під кашкетом сторч, скуйовджено і без пуття вихрилося препаскудне руде волосся (Смолич, II, 1958, 70); До пуття́ (пуття́м), у знач. присл. — як слід; розумно, доречно. А я вам дам порадонькуЯк жити до пуття: Кохайте щиро правдонькуІ дасть вам бог одрадоньку Щасливого життя (Гл., Вибр., 1951, 71); — Убогість вас, Мелашко, засліпила. Ви вік прожили у своїй злидоті,шматка хліба до пуття не з’їли (Кос., Новели, 1962, 149); Ні про що він путтям думати вже не міг (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 209); [Хламушка:] Та що таке,кажіть путтям (Коч., II, 1956, 57).

Дово́дити (довести́) до пуття́ див. дово́дити; Дохо́дити (іти́, дійти́) до пуття́ — відбуватися, розвиватися так, як слід, як треба; бути доречним у даних обставинах. Подружжя здружилось. Добре жилось йому, добре любилось, Все, що не зроблять,ішло до пуття, Значить, правдиво звело їх життя (Шер., Дорога.., 1957, 104); З надходженням холодів мало не цілком припинилися й.. геолого-свердлильні роботи.. Це давало привід місцевим людям робити свої висновки, натяки, застереження...Чи воно ж і до пуття коли дійде, чи так, пововтузились на воді, наробили скрізь у скелях дірта на тому й кінець? (Коцюба, Нові береги, 1959, 11); Збива́ти (зби́ти) з пуття́ див. збива́ти; Зби́тися з пуття́ див. збива́тися; Зво́дити (звести́) з пуття́ див. зво́дити; Наво́дити (навести́) на [до́бре] пуття́ — те саме, що Наставля́ти (наста́вити) на пуття́ (див. наставля́ти2). Усім він давав тоді пораду, і бідним, і удовам, і сиротам, навчав на добро, наводив на добре пуття (Н.-Лев., IV, 1956, 168); Наставля́ти (наста́вити) на пуття́ див. наставля́ти2; Щоб тобі́ пуття́ не було́! — уживається як лайка.

2. заст. Путь, путі. Пливуть [троянці] — аж вітри забурчали І закрутили не шутя, Завили різно, засвистали, Нема Енеєві пуття! (Котл., І, 1952, 158); В утомі з довгого пуття.. Сюди, вандрівче, ти пристань! (Фр., X, 1954, 33).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 404.

Пуття, тя, с. Первоначально: путь, дорога, но употребл, лишь въ переноси, значеніи: толкъ, прокъ. Молоді хазяї, думає, — чому й на пуття не навести. Св. Л. 244. Не буде з його пуття. Не буде вже їм ні пуття, ні добра. Стор. МПр. 154. Без пуття. Безъ толку, безъ смысла. Все робить без пуття.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 502.

пуття Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
reallyтолком

пуття Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
puttiaputtiaputtya

пуття Рід - іменник, середній рід, неістота, тільки однина

пуття Словоформи слова

Називнийпуття
Родовийпуття
Давальнийпуттю
Знахіднийпуття
Оруднийпуттям
Місцевийна/у путті
Кличнийпуття

пуття Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

пуття в англійській розкладці - gennz

Цитати української літератури з використанням слова пуття

"І хоч ясно було, що на такому маленькому аркушику нічого не можна написати до пуття і про це знав сам Кутузов ліпше від усіх, але він про те й не думав"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"— Вас збило з пуття моє прізвище! Не зважайте! Мої предки — з води, але з болотяної"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Усе немов без глузду, без пуття."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Гімн перед світанням

"Слова не вкладалися логічно, губи шарпались, очі божевільне палахкотіли, думки плутались… Так він логічно й не розповів нічого до пуття про свою трагедію, крім того, що його били й закидали найдикіші злочини"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"З’ясуєм справу до пуття,"Бровченко Володимир Якович - Бесіди з внучкою про хліб

"А куди полетить, до кого, мабуть, і сам до пуття не знає"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Але про яку це втечу я кажу? Це було звiльнення за божим промислом! Твiй хазяун Посейдон все одно до пуття не добере, що сталося"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"— От він усе про те, що немає відьом та домовиків, а взять би хоч те саме радіо… Носяться з тим радіом, як дурень із ступою, а воно таке, ніхто тобі не пояснить, не докаже до пуття."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"Я покосив її вчора, і хіба вони дадуть довести до пуття"Самчук Улас Олексійович - Марія

"— Коли б мені тільки Господь віку продовжив, а я вже доведу до пуття тебе, Мотре"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я