ПРОЩАННЯ
Значення прощання це
ПРОЩА́ННЯ, я, с.
1. Дія за знач. проща́тися 1. Хазяїн розщитав.. Трохима і.. при прощанні дав йому аж сто рублів (Кв.-Осн., II, 1956, 407); Почалося прощання, обнімання, почувся плач, голосіння… (Мирний, І, 1949, 414); Ти ліг спати, тату. Я бачу спокійне чоло, білу твою голову і покладені поверх ковдри руки. Мені хочеться поцілувати їх, але це нагадує мені смерть і прощання (Ю. Янов., II, 1958, 145); // Слова, які вимовляються перед розлукою, розставанням. В осінню ніч сорок першого року прощання лунали над Дніпром (Довж., І, 1958, 280); * Образно. З-над хмар часом прилине Прощання з літом журавлине (Тич., І, 1957, 27).
На проща́ння — прощаючись; перед розставанням. Старець попрощавсь з Галецькою, подав їй руку на прощання (Н.-Лев., IV, 1956, 296); Марко Лукич на прощання подарував мені «Кобзаря» Т. Шевченка (Минуле укр. театру, 1953, 96); Одні простягають комусь руки, інші щось кажуть на прощання (Стельмах, Хліб.., 1959, 176); Слова́ проща́ння — слова, які вимовляються перед розлукою, розставанням. Біля вагонів заметушилися. Останні стискання рук, останні слова прощання (Кир., Вибр., 1960, 282); Час (хвили́на) проща́ння — час перед розлукою, розставанням. Знатиму — хоч би сто літ жила, такої пісні вже б не заспівала, життя такого більше не зазнала б, як в час прощання на горі високій (Л. Укр., І, 1951, 244); Навіть зараз, у хвилину прощання з товаришами, він роздумував про те, як доведеться поводитись за нових умов (Собко, Запорука.., 1952, 4).
2. перен. Розставання з чим-небудь. Останній день іспитів на закінчення семирічки був і прощанням Захара з школою (Ле, Право.., 1957, 16); І от прийшов їх день останній з життям прощання молодим (Сос., II, 1958, 497).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 353.
Прощання, ня, с. Прощаніе, разлука. Плаксивее з синком прощання. Котл. Ен. V. 62. На прощанні випросила Маруся в Василя сватаний платок. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 492.
прощання Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| goodbye | прощание |
прощання Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| proshchannia | proschannia | proshchannya |
прощання Рід - іменник, середній рід, неістота
прощання Словоформи слова
| Називний | прощання | прощання |
| Родовий | прощання | прощань |
| Давальний | прощанню | прощанням |
| Знахідний | прощання | прощання |
| Орудний | прощанням | прощаннями |
| Місцевий | на/у прощанні | на/у прощаннях |
| Кличний | прощання | прощання |
прощання Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
прощання в англійській розкладці - ghjofyyz
Цитати української літератури з використанням слова прощання
"Ніхто не сподівався, що це прощання має бути для нас фатальним"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Вiдпочивайте, бо щоб допомагати людству, потрiбно багато енергiї! - кинула весело на прощання"Бережной Василий - Археоскрипт
"На прощання Андрiйко попередив - усе тримати в цiлковитiй таємницi"Бердник Олесь - Марсiанськi 'зайцi'
"I на прощання простяг пановi Анатолю руку, а той потис її дуже запобiгливо"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"— Мудак ти і фраєр, — сказав ніби на прощання, відійшовши, щоправда, на деяку безпечну відстань."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Дiвчата просять, може б, ти пограв на прощання? "Бережной Василий - Брате мiй, Орле
"На прощання він поцілував Климка, притиснувши до свого великого живота й лоскотнувши вусами, вийняв з кишені хустку і став умочати її в кожне око по черзі…"Тютюнник Григір Михайлович - Климко
"Блiда Лю всмiхнулася менi на прощання"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт
"Гуска повела їх крізь мряку у небо і не втрималась, крикнула щось своєму гусакові на прощання"Вінграновський Микола Степанович - Гусенятко
"Обійдеться без нього, вона сама потрапить загинути, рятуючи Остапа… Та на прощання вона нагадає йому його жінку і отут при людях, на сором йому, відлупцює його, як жиди Гамана…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною