ПРОСЛАВЛЯТИ
Значення прославляти це
ПРОСЛАВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПРОСЛА́ВИТИ, влю, виш; мн. просла́влять; док., перех.
1. Робити кого-, що-небудь славнозвісним, популярним, відомим. — Не журися, козаче, не прізвище прославляє чоловіка, а чоловік прізвище (Стор., І, 1957, 339); Хтось з його родини таки достойно сяде чи вскочить у гетьманське сідло і навіки прославить рід Варав! (Стельмах, Хліб.., 1959, 84); // чим. Ставати славнозвісним, популярним, відомим завдяки чомусь. Героїчною працею прославляють себе одеські портовики (Кучер, Чорноморці, 1956, 112); Сотні тисяч синів України прославили героїчними подвигами свою прекрасну Батьківщину (Панч, В дорозі, 1959, 251).
2. Звеличувати, вихваляти кого-, що-небудь, створювати популярність, славу комусь, чомусь (перев. описуючи в художньому творі, оспівуючи у пісні і т. ін.). Хвастав своїми досягненнями: Антон Шаблій і на ремонті, мовляв, такий, яким був у жнива на комбайні, про нього пишуть у газетах, його прославляють по радіо (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 39); Не в стансах прославили [поети] милої вроду, А в тихих журливих піснях (Л. Укр., І, 1951, 172); Прославимо героїв, які своїми подвигами додали краси всьому чесному світові і возвеличили свій народ і, віддавши життя за нього, самі стали безсмертними (Довж., III, 1960, 51).
3. перев. док., заст. Проспівати величальну пісню. [Горпина (з чаркою у руці):] Куми мої, любі мої! Заспівайте мені, прославте мене, свою куму, Горпипу Скавичиху. Нехай я трохи заплачу (Н.-Лев., II, 1956, 507).
4. рідко. Поширювати недобру славу про кого-, що-небудь. Якраз недавно одного мого друга мало-мало що ренегатом не прославили за те, що не всім « столпам» новорічні візити поробив (Л. Укр., V, 1956, 139).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 287.
Прославляти, ля́ю, єш, сов. в. прославити, влю, виш, гл. Прославлять, прославить. Чуб. III. 351. Тоді і я прославлю твою силу, що ти собі запомогти умієш. К. Іов. 91.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 479.
прославляти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
praise | прославлять |
прославляти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
proslavliaty | proslavliaty | proslavlyaty |
прославляти Рід - дієслово, недоконаний вид
прославляти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | прославляю | прославляємо |
2 особа | прославляєш | прославляєте |
3 особа | прославляє | прославляють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | прославлятиму | прославлятимемо |
2 особа | прославлятимеш | прославлятимете |
3 особа | прославлятиме | прославлятимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | прославляв | прославляли |
Жіночий рід | прославляла | |
Середній рід | прославляло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | прославляймо | |
2 особа | прославляй | прославляйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | прославляючи | |
Минулий час | прославлявши |
прославляти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 4 | 7 |
прославляти в англійській розкладці - ghjckfdkznb
Цитати української літератури з використанням слова прославляти
"Уникай у мистецтві всього, що в житті не є прекрасне, бо тоді природу можеш представити зогидженою, а ти повинен прославляти досконалість божого творіння"Загребельний Павло Архипович - Диво
"— І от ви, рабенята божі, — шамотіла баба, — будете там вічно сидіти і голосочками янгольськими прославляти господа бога нашого…"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Не вспів гетьман подякувати за хліб-сіль, як до нього наблизилися бурсаки і почали прославляти гетьмана-визволителя віршами хто на латинській, а хто й на українській мові."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Ніжність твою прославляти."Грінчак Василь Якович - «Мово моя колоскова…»
"Трапезонтом прославляти"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка