ПРОВІТРЮВАТИСЯ
Значення провітрюватися це
ПРОВІ́ТРЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПРОВІ́ТРИТИСЯ, рюся, ришся, док.
1. Очищатися, освіжатися припливом свіжого повітря. Улоговина поволі провітрювалась від гіркого диму (Гончар, III, 1959, 87); У «татковій» кімнаті навстіж відчинене вікно. Вже місяць вона провітрюється по покійнику (Вільде, Сестри.., 1958, 293); [Молодий хлопець:] Знов назад! Знов буде бруд і погань і зараза! [Лицар:] Воно ж провітрилося трохи за сей час, а, може, згодом ці хліви зруйнують (Л. Укр., II, 1951, 215); // Піддаватися дії свіжого повітря, сонця (для освіження, запобігання псуванню і т. ін.). На балконах і на підвіконнях.. звисають де-не-де килимки, провітрюється одяг (Шиян, Гроза.., 1956, 473); Цілинні землі краще обробляти влітку, щоб до осені рілля добре провітрилась і промилась дощами (Хлібороб Укр., 7, 1965, 8).
2. розм. Перебувати на свіжому повітрі, дихати свіжим повітрям. — Знаєте того кондитера, за рогом? У нього такий візок є. Він колись у ньому возив провітрюватись свого кульгавого шкарбуна дідуся (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 57); Кайдаш провітрився надворі (Н.-Лев., II, 1956, 353); [Бентлі:] Нарешті можна буде провітритись на лижах. Сніжок, скажу тобі, Нормо, краса! (Галан, І, 1960, 424); // Під дією свіжого повітря приходити до пам’яті, відновлювати сили, повертати бадьорість і т. ін. (після непритомності, оп’яніння і т. ін.). [Терпилиха:] Дайте йому покой [спокій], пане виборний! Нехай трохи прочумається. [Виборний:] Та надворі швидче [швидше] провітриться (Котл., II, 1953, 27); «Оксано, Оксано!» — Ледве вимовив Ярема, Та й упав додолу. «Еге! ось що… Шкода хлопця. Провітри, Миколо!» Провітрився. «Батьку! брате! Чом я не сторукий?..» (Шевч., І, 1963, 110); Танцював він, втягши голову в плечі, тупав ногою на одному місці або дригав то назад, то вперед, бажаючи, очевидно, насмішити, потім пішов навприсядки, впав, його взяли за руки і виволокли в сіни провітритися (Тют., Вир, 1964, 209); // перев. док., перен. Набратися нових вражень, відриваючись від якого-небудь заняття; розвіятися. — От я й думаю: поїду лиш на базар, провітрюся і об тобі [про тебе] звістку привезу матері. — Спасибі вам, — дякує Христя (Мирний, III, 1954, 102); — Обом [чоловікам] тоді сказала, що їдемо провітритись у Київ (Кучер, Трудна любов, 1960, 338).
3. тільки недок. Пас. до прові́трювати. Витрушувалися та провітрювалися літні плаття і макінтоші (Вільде, Сестри.., 1958, 456).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 137.
Провітрюватися, рююся, єшся, сов. в. провітритися, рюся, ришся, гл. Провѣтриваться, провѣтриться. Шевч. 169. Ви трошки провітритесь і поздоровшаєте. Левиц. Пов. 271.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 460.
провітрюватися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
ventilated | проветриваться |
провітрюватися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
provitriuvatysia | provitriuvatysia | provitryuvatysya |
провітрюватися Рід - дієслово, недоконаний вид
провітрюватися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | провітрююся | провітрюємося |
2 особа | провітрюєшся | провітрюєтеся |
3 особа | провітрюється | провітрюються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | провітрюватимуся | провітрюватимемося |
2 особа | провітрюватимешся | провітрюватиметеся |
3 особа | провітрюватиметься | провітрюватимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | провітрювався | провітрювалися |
Жіночий рід | провітрювалася | |
Середній рід | провітрювалося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | провітрюймося | |
2 особа | провітрюйся | провітрюйтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | провітрюючись | |
Минулий час | провітрювавшись |
провітрюватися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
14 | 6 | 8 |