ПРОБАЧЕННЯ
Значення пробачення це
ПРОБА́ЧЕННЯ, я, с., кому, для кого і без додатка. Прощення за що-небудь учинене; вибачення. Здається Дмитрикові, що не варт він пробачення, що ніхто не дарує йому вини його (Коцюб., І, 1955, 136); Нехай пробачення не буде для тирана! Йому пробачення — для всього людства рана (Мисик, Біля криниці, 1967, 348); // за що і без додатка. Звернення до кого-небудь з проханням пробачити за щось учинене; перепрошення. Особа кинула край стола портфель, зняла окуляри і приглядалася до зали, заразом кидаючи до президії чемні слова пробачення за спізнення (Досв., Вибр., 1959, 278); З перепрошенням кинулась пані Стадницька, та й господар, зібгавши гонор, поліз із пробаченням (Стельмах, І, 1962, 16).
Попроси́ти проба́чення див. попроси́ти; Попроха́ти проба́чення див. попроха́ти; Проси́ти (проха́ти) проба́чення в кого, за що і без додатка — те саме, що пробача́тися 1. [Раб:] Прибув шляхетний Кай Летіцій, за пізній час він просить пробачення (Л. Укр., II, 1951, 359); Він дивився на неї добрими чистими очима і прохав у неї пробачення, що своєю присутністю спричиняє клопіт (Тют., Вир, 1964, 381); Склада́ти (скла́сти) проба́чення див. склада́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 112.
Пробачення, ня, с. Извиненіе, прощеніе. Почав просити в неї пробачення. Левиц. Пов. 56.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 456.
пробачення Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
sorry | прощения |
пробачення Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
probachennia | probachennia | probachennya |
пробачення Рід - іменник, середній рід, неістота
пробачення Словоформи слова
Називний | пробачення | пробачення |
Родовий | пробачення | пробачень |
Давальний | пробаченню | пробаченням |
Знахідний | пробачення | пробачення |
Орудний | пробаченням | пробаченнями |
Місцевий | на/у пробаченні | на/у пробаченнях |
Кличний | пробачення | пробачення |
пробачення Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
пробачення в англійській розкладці - ghj,fxtyyz
Цитати української літератури з використанням слова пробачення
"Вона просила пробачення, що не вміє співать ні однісінької української пісні"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Він навіть не попрохав у Лесі пробачення і пішов зі своїм Семеном Петровичем, ніби з ним, з ревізором, ніколи й не було жінки."Хвильовий Микола - Ревізор
"А втім, «прошу пробачення в читачів (рефрен Пилипенків) за цей полемічний відступ і вертаю до теми»."Хвильовий Микола - Апологети писаризму
"Тоді я попрохала пробачення й сказала, що в останні дні почуваю себе якось розгублено."Хвильовий Микола - Сентиментальна історія
"З тою самою статурою, навіть шанобливості в нього не поменшало до професора, а в мові з’явилося й геть смішне: кожне довге слово Бузина розділяв навпіл, вставляючи поміж тих двох частин пробачення"Загребельний Павло Архипович - Диво
"- Ми удвох просимо пробачення, що не постукали до вас, бо ж тут немає дверей, - тихо, щоб її не злякати, додав песик"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"— Ми прийшли, щоб просити пробачення."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Петро говорив це, і плакав сам, і цілував хлопця, і просив пробачення, і говорив безтямно ще багато чого, чи то зп’яну, чи то з горя і розпуки, чи то з образи на самого себе і на долю."Покальчук Юрій Володимирович - Хлопці від Катеринки
"А може, без слiв просив у Теи пробачення за свою холоднiсть, за те, що не подарував дiвчинi навiть посмiшки, жодного ласкавого погляду? Та нi, вiн просив її зрозумiти його"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Тому повернемося до моєї головної теми, вiд якої я дещо ухилився, прошу пробачення! "Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту