ПРИЧАСТЯ

Значення причастя це

ПРИЧА́СТЯ, я, с.

1. Християнський обряд, під час якого віруючі уживають хліб і вино — символ тіла і крові Христа, стаючи тим самим ніби причетними до «вічного життя». Жіночки, нахиливши голови, підійшли до попа. Почалося причастя (Мирний, III, 1954, 321); Опустившись на коліна перед розп’яттям, де горіла його свічка, гаряче молився [Кузюткін] під час усієї літургії до моменту причастя (Бурл., Напередодні, 1956, 80).

2. Спеціально приготовлені священнослужителем хліб і вино, якими причащаються віруючі під час цього обряду. — Як будеш говіть, то задерж в роті причастя, зав’яжи в хусточку (Н.-Лев., І, 1956, 67); — Ніколи мені з вами розбалакувати, бо зараз причастя готую. Ось і вино, себто кров христова (Мик., Повісті.., 1956, 48); * У порівн. Мов до причастя, схиляючи голови, люди підходили до приговора [про поділ землі] (Стельмах, І, 1962, 627).

Дава́ти (да́ти) прича́стя кому; Пуска́ти (пусти́ти) до прича́стя кого — причащати кого-небудь (про священнослужителя). — Миритися нам треба. Усе життя як люті вороги живемо. Умиратиметепіп причастя не дасть (Тют., Вир, 1964, 76); — Неси ж, — каже [піп], — то [жито] назад Та спожий на щастя. А я тебе взавтра й так Пущу до причастя… (Рудан., Співомовки.., 1957, 31); Прийма́ти (прийня́ти) прича́стя; Ходи́ти (іти́, піти́) до прича́стя — причащатися. З сторони вони були, як і всі люди: і в хаті так було, як у людей, і в церкву ходили, і причастя приймали (Л. Укр., V, 1956, 165); Рішуче рвонув Тимофій комір верхньої полотняної сорочки, в якій ходив до причастя (Стельмах, II, 1962, 202).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 95.

Причастя, тя, с. Причастіе. Украсти причастя. Не быть въ день причащенія въ церкви на вечернѣ. Ном. № 139.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 451.

прича́стя — християнський об­ряд, під час якого вірники вжива­ють хліб і червоне вино — символ тіла і крові Христа, стаючи тим са­мим ніби причетними до «вічного життя»; також хліб і вино, якими причащають під час такого обряду; причастя називають ще Бо́жим да­́ром. Жіночки, нахиливши голови, пі­дійшли до попа. Почалося причастя (Панас Мирний).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 483.

причастя Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
communionпричастие

причастя Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
prychastiaprychastiaprychastya

причастя Рід - іменник, середній рід, неістота

причастя Словоформи слова

Називнийпричастяпричастя
Родовийпричастяпричасть
Давальнийпричастюпричастям
Знахіднийпричастяпричастя
Оруднийпричастямпричастями
Місцевийна/у причастіна/у причастях
Кличнийпричастяпричастя

причастя Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

причастя в англійській розкладці - ghbxfcnz

Цитати української літератури з використанням слова причастя

"«Отже й померла без сповіді, без святого причастя… прости, господи, як…» Одначе вона не дуже й убивалася… А за Чіпку раділа"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Коли ж і тепер не послухають, Христове причастя обезчестьте, пролийте на землю й ногами побийте й потопчіть, церкви запечатуйте і зусібіч чиніть біди, докучаючи, хай через ці біди й докуки поклоняться папі й римському костьолові"Вишенський Іван - Книжка

"Триста вісімдесят душ без сповіді і причастя святого"Франко Іван Якович - Чума

"Сприймаю сонце, мов причастя,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Молитва («Навчіть мене, рослини, зросту…»)

"У Велику П’ятницю висповідалась, до Причастя аж у неділю підступила, два дні рисочки в устах не мала"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Після причастя Кметь ще пішов на базар, але пороху вже дістати не міг (цікаво, коли священик давав йому з ложки вина, його раптом занудило"Хвильовий Микола - Злочин

"Мимохіть згадувався їй той радісний трепет, з яким приступала вона, дівчинкою, до причастя, або тепла, солодка, до млості приємна молитва віруючого серця! Давно се було…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка

"Але пригадали, що після причастя гріх спати до вечора, знов повставали, знов балакали, а молоді та панія Висока не вертались"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"— Прошу, панове, звідати найдорожчого і найсвятішого причастяпричастя праці"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Не дав тобі піп причастя двічі, то тепер вже доконче виростуть в тебе чортячі роги під очіпком."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Парасці Гришисі