ПРИТИЧИНА
Значення притичина це
ПРИТИ́ЧИНА, и, ж., розм., заст.
1. Перешкода, завада. — Для мене нема і не буде ніякої притичини, щоб одвідать тебе й нагодувати (Н.-Лев., II, 1956, 235); Попався у сю веремію і наш дідуган Тарасович, та якось викрутивсь. Кому вже бог пошле довгий вік, то ніякий гаспид, ніяка притичина йому його не вкоротить (Стор., І, 1957, 164); Повернули. Почали шукати справжній шлях. Шукали, перепитували. Найшли шлях, виїхали. Аж тут друга притичина сталася: почали з’їжджати з гори, як на кобильчині наритники лопнули (Ков., Кутя.., 1960, 47).
2. Пригода. — Ну, та й притичина мені трапилась цього вечора! (Н.-Лев., IV, 1956, 159); А з Василем ось яка була притичина. Вийшовши з попівського саду, він ледве-ледве затюпав до Шміла, все воркотячи собі по дорозі (Фр., І, 1955, 170); [Бичок:] Що там за притичина трапилася? [Стеха:] Ох, горенько ж та лишко тяжкеє! Теличку, та ще й первісточку, цінують!.. (Кроп., І, 1958, 446).
3. Причина. — Та, правду сказати, я й не видам, за вас своєї дочки: є тому деяка притичина, — додала різким голосом Каралаєва (Н.-Лев., VI, 1966, 53); Управляющий (управитель) шукав будь-якої притичини, аби вивести дідичку з її рівноваги, призвести до сварки, чи що (Дн. Чайка, Тв., 1960, 66); Обидва замислились. — Адже добре знає [Турбай], у чому притичина, — думав Ярослав (Вол., Місячне срібло, 1961, 216).
◊ Оце́ так (яка́) прити́чина!; Що за прити́чина! — уживається для вираження здивування, невдоволення, розгубленості і т. ін. з приводу чогось несподіваного чи незрозумілого. — Оце, яка притичина! Оце випадок!.. Неначе щось недобре віщує… (Н.-Лев., IV, 1956, 94); Перелякався й Причепа і все намагався розтулити Савчині зуби. — Горілки! Та голову набік!.. Оце так притичина… (Тулуб, Людолови, І, 1957, 236); Починаю хвилюватись: що за притичина! Рішуче одмагатись: — Ніколи не писав і не буду! (Вас., II, 1959, 294).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 63.
Притичина, ни, ж.
1) Препятствіе, задержка. Йому ніби не перепиняла дороги жадна притичина. Левиц. Пов. 176.
2) Приключеніе. Левиц. Пов. 28. Коли б не було нам якої притичини. Кіевск. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 446.
притичина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the catch | загвоздка |
притичина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| prytychyna | prytychyna | prytychyna |
притичина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
притичина Словоформи слова
| Називний | притичина | притичини |
| Родовий | притичини | притичин |
| Давальний | притичині | притичинам |
| Знахідний | притичину | притичини |
| Орудний | притичиною | притичинами |
| Місцевий | на/у притичині | на/у притичинах |
| Кличний | притичино | притичини |
притичина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
притичина в англійській розкладці - ghbnbxbyf
Цитати української літератури з використанням слова притичина
"— А яка ж саме притичина вам була? — запитавсь я, зацікавившись."Грінченко Борис Дмитрович - Сам собі пан
"Подруга теж нічого не втаїла перед подругою і розказала, яка їй притичина була з хазяїном."Мирний Панас - Повія
"Він вже знав, що вийде якась притичина: Улянина мати приходила до його жалітись на Дмитра, але він не сподівався, щоб Уляна наробила такого глуму в церкві при людях."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві милі
"І хто б це такий був? Ото притичина! Аж в мене голова ходором ходе! Ой, коли б швидше день минав!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"Буде вам велика притичина в цій справі через закон для монастирів, — сказав Копронідос."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Афонський пройдисвіт
"Обом задряпало в горлі, вони переглянулись: що за притичина? І тільки зараз помітили якийсь дивний ліс"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Спочатку Юрко якось заглаголював єпископа, обіцяв, кланявся, та ось сталася притичина, і він здумнів геть чисто"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Цьому недавнечко притичина трапилася"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
""Чи це вони послабли, чи з ними трапилась якась неприємна притичина", — подумав старий козак, виносячи тiльки почату страву."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"— І вчора мені притичина"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові