ПРИРОДЖЕНИЙ

Значення природжений це

ПРИРО́ДЖЕНИЙ, а, е.

1. Властивий від народження; вроджений, успадкований. Захворювання серця бувають природжені і набуті (Хвор. дит. віку, 1955, 177); Онися примітила, що чогось втратила природжену сміливість (Н.-Лев., III, 1956, 34); По всіх п’єсах дядя Ваня грав самого себе. Він умів чарувати, мав природжений гумор, знав смаки глядачів (Ю. Янов., II, 1954, 101); Військова виправка [начштабу], здавалося, була природженою (Баш, На.. дорозі, 1967, 48).

2. Який від народження має нахил, здібності до чого-небудь; природний. [Вольдемар:] Я творча натура, щоб ти знав. Я, можна сказать, природжений танцюрист (Мороз, П’єси, 1959, 318); Запевняли [матроси] його наперебій: — Ти ж природжений кок! (Ткач, Жди.., 1959, 43); Зневаживши пересуди сусідок, вона щиро віддала свою руку цьому гарячому, бурхливому старшині з вигнутими ногами природженого вершника (Гончар, III, 1959, 189).

3. рідко. Який належить кому-небудь з давніх-давен; споконвічний. — Не вільно русинові жити на природженій, споконвічній землі своїй, у руському місті Львові (Тулуб, Людолови, І, 1957, 179); // Давній, корінний. — Жаль було б розлучати цю пару, — мовив парторг. — А втім, це од нас, здається, не залежить. Ось вам справжні, природжені, корінні господарі озера! (Вол., Наддніпр. висоти, 1953, 85).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 8.

природжений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
bornприрожденный

природжений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pryrodzhenyipryrodzhenyipryrodzhenyy

природжений Рід - прикметник

природжений Словоформи слова

Називнийприродженийприродженаприродженеприроджені
Родовийприродженогоприродженоїприродженогоприроджених
Давальнийприродженомуприродженійприродженомуприродженим
Знахіднийприроджений, природженогоприродженуприродженеприроджені, природжених
Оруднийприродженимприродженоюприродженимприродженими
Місцевийна/у природженому, природженімна/у природженійна/у природженому, природженімна/у природжених

природжений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1147

природжений в англійській розкладці - ghbhjl;tybq

Цитати української літератури з використанням слова природжений

"В цi хвилини їй стало ясно, можна сказати, вiдкрилося: Сергiйко природжений шахiст, i тут уже нiчого не вдiєш"Бережной Василий - Подарунок телепата

"- Найтупiший дурень або навiть природжений бовдур, котрих подекуди ще величають кретинами, йолопами, дебiлами, колодами, дубами, трухлявими пнями.."Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"Такі люде мають природжений потяг до якого-небудь штучництва або принаймні до штукарства"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах

"Тоді він танцює по-своєму, придаючи танцям свій природжений жарт: то був комічний танець-скажений козачок з додатками якогось танцю — зіг-заг, якихось неймовірних викрутасів власної вигадки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"Яворницький сам був природжений етнограф, тож, коли він зайшов на квартиру, йому зразу ж впала в очі збірка предметів матеріальної культури, що їх зібрав Микола Миколайович протягом свого мандрівничого життя"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"В ці хвилини їй стало ясно, можна сказати, відкрилося: Сергійко природжений шахіст, і тут уже нічого не вдієш."Бережний Василь Павлович - Подарунок телепата

"Селаброс трохи-трохи не прохопився: «До практичної, матеріальної», — до чого він і справді мав природжений хист, але схаменувся й тільки рукою махнув: розумій, мов, якнайкраще."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Тепер я вже пізнав, що ти не сам через природжений і вчений од письма розум, Скарго, мудруєш та бесідуєш, але твоїми вустами рече істинний повітряний дух, і це він тобі шептав, коли ти писав оту книжку"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…

"— Оце діло! — Найда мимоволі усміхнувся й потому заговорив енергійним, діловим тоном: — Панове, хто з вас уміє розмовляти по-лядськи, та тільки не «проще пана», а добре, як природжений поляк?"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Те, що зветься расою, се природжений й наслідчий напрям, котрий чоловік приносить з собою на світ і котрий звичайно буває сполучений з відмінними напечатками в темпераменті та в самому укладі тіла"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною