ПРИНАЙМНІ

Значення принаймні це

ПРИНА́ЙМНІ, рідко ПРИНА́ЙМІ, присл. У всякому разі. З радісним напруженням ловив [Іван] дивну мелодію пісні. Так люди не грали, він принаймні ніколи не чув (Коцюб., II, 1955, 309); Дров у баби в дворі багацько. Видно, що тут у Карпатах є й свої вигоди: люди принаймі не мерзнуть зимою в хатах і не трусяться од холоду (Н.-Лев., II, 1956, 406); // У крайньому разі. [Ірина:] Я думала, я мріяла про той день, коли ви прийдете до мене або принаймні мені прочитають ваш лист (Коч., II, 1956, 512); // Хоч би. «Хлопче упертий, послухайся ради принаймні в одному: Не користуйся бичем і міцніш натягай оці віжки..» (Зеров, Вибр., 1966, 315); Так, Рєпніна була надійним другом. Не побоялася вона написати Орлову, добиваючись помилування або принаймні дозволу йому [Т. Шевченку] малювати (Тулуб, В степу.., 1964, 482); // Щонайменше. Вона йшла сама, і так жваво про щось говорила, наче круг неї було, принаймні, з десяток слухачів (Жур., Дорога.., 1948, 204); Іржання те розбилося зараз же на десять відгомонів, і покотилося по ярузі, і пішло бродить та гомоніти понад болотечком так, наче не одна конячка заіржала, а принаймні цілий табун (Тют., Вир, 1964, 100).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 688.

Принаймні нар. По крайней мѣрѣ. Принаймні вкупі сумували, згадавши той веселий рай. Шевч. 562.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 428.

принаймні Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
at leastпо крайней мере

принаймні Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
prynaimniprynaimniprynaymni

принаймні Рід - прислівник

принаймні Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

принаймні в англійській розкладці - ghbyfqvys

Цитати української літератури з використанням слова принаймні

"Принаймні на якийсь час покинути."Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра

"— То тягни мовчки принаймні та не говори цього при людях та при дітях"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Чи нема у них принаймні"Руданський Степан Васильович - Добре торгувалось

"Минуло з півтора року од часу, коли Яновський уперше ступив на сходи, що вели до літератури чи принаймні до передпокою"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди

"Людство нашого часу, людство двадцятого століття, могло б уникнути цієї трагедії, так принаймні досі здавалось нам, дивакам мого покоління"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Принаймні до кінця передач радіовузла, годі було й думати"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Отож і не диво, що за короткий час так мені тая праця остобісіла, що просто хоч з мосту та в воду! А сидіти мушу! От, щоб принаймні не заснути, й почав я всякі фіглі-міглі витворяти"Королів-Старий Василь Костянтинович - Дідько

"Мабуть, найстаріша пам’ять про це стародавнє поняття збереглася в топонімах принаймні двох сіл на Дніпрі неподалік від, Києва та в місті на Дунаї, яке колись називалося Києвець, а тепер — Килія"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Так принаймні я пригадую собі тепер;"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон