ПОЄДИНОК
Значення поєдинок це
ПОЄДИ́НОК, нку, ч. Бій сам на сам між двома супротивниками, звичайно за викликом одного з них; двобій. — Так виймай же шаблю й боронись: за сю уразку я визиваю тебе на чесний поєдинок!.. — Не чесний буде поєдинок биться з шаблею проти голих рук, а давай чим здужаєм! (Стор., І, 1957, 338); Смертельний поєдинок [Прудивуса й Покивана] ставав стрімкіший, шаленіший, і бряжчала Климкова шабля (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 230); * Образно. Надходила та драматична пора, коли в невидимім поєдинку літо схоплювалося із осінню (Стельмах, І, 1962, 603); // Боротьба, зіткнення, бій двох ворожих сил, сторін. Не поєдинок армій, а боротьба двох світів знайшла відображення в епізоді визволення Києва (Рад. Укр., 10.I 1948, 2); В небі розгорівся смертельний поєдинок. Ревіли потужні двигуни, розривалися ракети, снаряди (Веч. Київ, 7.ІІІ 1968, 3); * Образно. Лікар мудру руку Покладе на пульс дитині І в бурханні хорих жил Бачить нам усім незримий Поєдинок невловимий Поміж смертю та життям (Рильський, І, 1960, 216); // Те саме, що дуе́ль 1. Треба було щось зробити. Але що? Побити? Ні. Кинути в лице рукавичку?.. Викликати на поєдинок? (Коцюб., І, 1955, 407); Метнулась постать з парку до будинку — В руці чи ніж, чи витертий пістоль. Два автомати, мов на поєдинку, Звелися враз: — Пароль!.. (Воронько, Тепло.., 1959, 167); // Боротьба двох супротивників у спортивних змаганнях. Поєдинок боксерів; // перен. Запекла суперечка, змагання двох осіб, двох угруповань і т. ін. Заявив [Гриня], що не голитиметься доти, доки перукарня не буде-таки відкрита, і.. весь радгосп стежить за цим нерівним їхнім поєдинком, а завідувач робкоопу щоразу ховається, як побачить хоч здалеку молоду Мамайчукову бороду (Гончар, Тронка, 1963, 117); Поєдинок між Уласом і Гнатом на тому не закінчився, що вони обмінялися дошкульними репліками (Тют., Вир, 1964, 149).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 766.
Поєдинок, нка, м.
1) Хозяинъ, имѣющій только одну пару воловъ. КС. 1901. III. 14.3.
2) род. пад.: поєдинку. Поединокъ. Запорожці, скоро було заспорять, зараз на поєдинок на пістолети. ЗОЮР. І. 302. Поганський царь летит вже кілканайцять миль до мене на поєдинок. Драг. 316.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 249.
поєдинок Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the fight | поединок |
поєдинок Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| poiedynok | poiedynok | poyedynok |
поєдинок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
поєдинок Словоформи слова
| Називний | поєдинок | поєдинки |
| Родовий | поєдинку | поєдинків |
| Давальний | поєдинкові, поєдинку | поєдинкам |
| Знахідний | поєдинок | поєдинки |
| Орудний | поєдинком | поєдинками |
| Місцевий | на/у поєдинку | на/у поєдинках |
| Кличний | поєдинку | поєдинки |
поєдинок Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
поєдинок в англійській розкладці - gj'lbyjr
Цитати української літератури з використанням слова поєдинок
"На піску арени вже виднілися сліди крові, але головний поєдинок був попереду"Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"Не раз я згадував свого бiдолашного маленького Гуруу, Ксанду, поєдинок з Бiдолахою i мiцно стискав зуби, щоб не закричати"Росоховатский Игорь - Бiлi звiрi
"Поєдинок між ними одразу опинився в центрі уваги, прикував зацікавлені погляди вболівальників"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Поєдинок цей продовжувався в затаєних намірах, що їх викохував про себе Гнат, настирливо шукаючи такого випадку, щоб прищикнути Уласові язичка"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Артур (чи той, інший?) щось каже про поєдинок на мечах — і це звучить, як остання безпорадна нісенітниця"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Вони вступили в поєдинок"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Северин чудово все придумав! Він розважливий і рішучий, і цей словесний поєдинок він безперечно виграє."Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Ловчий стояв серед найближчих до галявини дерев, дивився на поєдинок і застережливо махав Ярополкові, щоб теж одійшов далі в ліс: він бачив, як його кінь посковзнувся й упав, а якщо б вепр кинувся на нього, князь не мав би куди втекти"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Вони вступили в поєдинок"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Такий гнів, така лють до незваних гостей пролунала в тому ричанні, що плем’я аж здригнулося: звір не йшов на угоду з людьми, він викликав їх на поєдинок."Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу