ПОШАРПАНИЙ
Значення пошарпаний це
ПОША́РПАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поша́рпати. Обутий [Харон] в драні постоли; Із дір онучі волочились, Зовсім, хоть вижми, помочились, Пошарпані штани були (Котл., І, 1952, 130); І вже ось-ось ми ворога натисли!..Пошарпані над ними стяги звисли (Фр., X, 1954, 62); Раптом впала мені в очі невелика пожовкла і пошарпана книжечка (Л. Укр., III, 1952, 740); Теплохід «Славгород» після багатьох рейсів, пошарпаний океанськими хвилями, причалив до стінки судноремонтного заводу (Роб. газ., 20.IV 1966, 1); Вже надвечір з степової могили перебрались до села кулеметники.., прийшла пошарпана піша розвідка якогось полка (Гончар, II, 1959, 325); * Образно. Різкий, пронизуватий вітер тріпав прапори й стяги і гнав по млистому небу клочками пошарпані хмари (Стар., Облога.., 1961, 9); Знову у тім пошарпанім серці воскрес образ дорогої, тихої дівчини (Стар., Облога.., 1961, 45); Час, моя пісне, у світ погуляти, Розправити крильця, пошарпані горем (Л. Укр., І, 1951, 64).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 480.
пошарпаний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
shabby | потрепанный |
пошарпаний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
posharpanyi | posharpanyi | posharpanyy |
пошарпаний Рід - прикметник
пошарпаний Словоформи слова
Називний | пошарпаний | пошарпана | пошарпане | пошарпані |
Родовий | пошарпаного | пошарпаної | пошарпаного | пошарпаних |
Давальний | пошарпаному | пошарпаній | пошарпаному | пошарпаним |
Знахідний | пошарпаний, пошарпаного | пошарпану | пошарпане | пошарпані, пошарпаних |
Орудний | пошарпаним | пошарпаною | пошарпаним | пошарпаними |
Місцевий | на/у пошарпаному, пошарпанім | на/у пошарпаній | на/у пошарпаному, пошарпанім | на/у пошарпаних |
пошарпаний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
пошарпаний в англійській розкладці - gjifhgfybq
Цитати української літератури з використанням слова пошарпаний
"Він молодий віком (30-32 роки), але старий досвідом, пошарпаний в життьових бурях"Багряний Іван Павлович - Розгром
"Був зовсім маленький, пошарпаний, мовби щойно вирвався з ведмежих обіймів, але обличчя мав розумне, кмітливе, надто ж очі — в зеленому блиску, хитрі й меткі."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Мокрий, пошарпаний, пожований страховищем пан президент нарешті виривається з обіймів його й ховається в авто Реве юрба, реве небо, реве автомобіль, лопотить дощ, лопотять мокрі руки, блискають блискавки, ліхтарі, сотні очей…"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"А він дивився на своїх хлопців, і йому хотілося спершу сміятися й танцювати від радощів, що вони цілі й тут, а потім мало не заплакав, коли побачив, яке розгублене обличчя в Юрчика і який пошарпаний видобувається знизу Віктор"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Його штовхнули, і він впав на коліна перед Максимом, блідий, пошарпаний весь, нікчемний, як опудало з конопель, з своїм цурпалком замість руки."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"— «І о діл ах рук Його віщує твердь», — каже па це пошарпаний мандрівний дідок, що зі своїм слоїком примостився поруч"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Перед нами шкірив зуби хлопець років чотирнадцяти, притримуючи лівою рукою пошарпаний велосипед."Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
"Сергiй побачив, що за ремiнцем джинсiв у Дiми стирчить пошарпаний загальний зошит у жовтiй, засмальцьованiй обкладинцi iз написом: "Мемуари Дiми""Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Це — пошарпаний життям, з невеличким черевцем добродій, неодмінно з довгим волоссям, з люлькою в зубах, в оксамитній блузі"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"Якось приходить з побачення, пошарпаний, як отой пес, що тільки з бійки, де з нього клоччям шерсть летіла…"Гончар Олесь Терентійович - Довженків світ