ПОХМІЛЛЯ

Значення похмілля це

ПОХМІ́ЛЛЯ, я, с.

1. Погане самопочуття, нездужання після пияцтва. Ледве, ледве Переносить [цар] ноги; Та одутий, аж посинів: Похмілля прокляте Його мучило (Шевч., І, 1963, 250); Згага пекла його, як свічкою; похмілля його мучило (Мирний, II, 1954, 179); * Образно. [Ніна:] От перед нами Німеччина лежить, Тоню, лежить і стогне в страшному похміллі (Собко, П’єси, 1958, 142); * У порівн. І смішна в нас любов, і наївна борня, І всі мрії тяжкі… як похмілля (Рильський, І, 1960, 159).

На похмі́лля; На похмі́ллі; З похмі́лля — у стані, який буває після пияцтва. У неділю на весіллі прогуляла, Понеділок на похмілля пролежала (Чуб., V, 1874, 668); П. К. Саксаганський, крім основної ролі Бурлаки, грав у цій виставі ще й завжди п’яного або на похміллі волосного писаря (Минуле укр. театру, 1953, 154); — Борей недуж лежить з похмілля, А Нот поїхав на весілля (Котл., І, 1952, 67); *У порівн. Ходив [Козаков] мовчазний, сердитий, занехаяний, як з похмілля (Гончар, III, 1959, 106).

2. Дія за знач. похмеля́тися, похмели́тися; повторна випивка, найчастіше на другий день після пияцтва. З чужого похмілля голова болить (Укр.. присл.., 1955, 271); Щодень було у них похмілля, Пилась горілка, як вода (Котл., І, 1952, 78); Після різдва в станицях на Дону ще й досі похмілля триває (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 39); * Образно. Ліз [Іван Грозний] все глибше у кров’яне море, щоби на ранок шукати кров’яного ж похмілля (Хотк., II, 1966, 192).

На похмі́лля — щоб похмелитися. — А ти куди? — побачила [баба], що Зінька хустку на плечі накинула. — Квасу на похмілля (Головко, II, 1957, 43).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 451.

Похмілля, ля, с. Похмѣлье. Єсть мені, братіки, із хмелю похмілля. Мет. 249. Ум. Похмілленько. Грин. III. 7. Похміллячко. Грин. III, 324.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 387.

похмілля Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
hangoverпохмелье

похмілля Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pokhmilliapokhmilliapokhmillya

похмілля Рід - іменник, середній рід, неістота

похмілля Словоформи слова

Називнийпохмілляпохмілля
Родовийпохмілляпохміллів
Давальнийпохміллюпохміллям
Знахіднийпохмілляпохмілля
Оруднийпохміллямпохміллями
Місцевийна/у похмілліна/у похміллях
Кличнийпохмілляпохмілля

похмілля Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

похмілля в англійській розкладці - gj[vskkz

Цитати української літератури з використанням слова похмілля

"Коля не знала, що на це відповісти, до того ж слово "похмілля" у вітчимовій інтерпретації мало для неї якесь інакше значення, але Доктор, на її щастя, попровадив далі:"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів

"А через день настало похмілля"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Я згадав — дід Салимон ніколи не похмелявся, десь він вичитав, що похмеляються тільки алкоголіки, і відтоді завжди стійко перемучував похмілля."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Голови гули, мов на похмілля"Білик Іван Іванович - Танго

"Потім вона викликала Кайдашиху в сіни і звеліла їй утопить в горілці маленьке цуценя, намочить в тій горілці на три дні оселедця і дати ту горілку Кайдашеві на похмілля"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"У кого тяжкі похмілля —"Драч Іван Федорович - Дід Любимененепокинь

"— Чому вони такі похмурі? — звергається Ясногорська до артилерійського техніка, що сидить під кабіною, жовтий, пом’ятий, наче з похмілля."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"«Чого це вони говорять, неначе три дні не їли або три дні пили та це тільки що прочумуються на похмілля?» — думав писар, поглядаючи на о"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"З нудьги та з похмілля."Шевченко Тарас Григорович - Слава

"Він прокинеться з похмілля і пошукає рукою по підлозі"Шевчук Валерiй - Дiм на горi