ПОСВАРИТИ
Значення посварити це
ПОСВАРИ́ТИ, варю́, ва́риш, док., перех.
1. кого, також з ким. Ви́кликати, спричинити сварку між ким-небудь. [Гострохвостий:] Вам хтось набрехав, щоб нас посварити, щоб нас розвести (Н.-Лев., II, 1956, 518); Захар же міг і розбити яке вгодно весілля, він міг посварити сусід [сусідів], хоч би як вони раніше не жили в злагоді (Григ., Вибр., 1959, 153); — Як не мене з тестем посварить [жінка], то тестя зі мною (Збан., Єдина, 1959, 140).
2. Різкими, образливими словами висловити осуд, незадоволення чиєюсь поведінкою; полаяти, насварити. — Не без того, щоб часом не посварив [чоловік], не раз було і попоб’є; а все ж я за ним лиха не зазнала (Л. Укр., III, 1952, 470); Як же Оксану не посварити, коли вона нічого не вміє по хазяйству (Григ., Вибр., 1959, 246).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 309.
Посварити, рю́, ри́ш, гл.
1) Поссориться. Вже козаки Хмельницького з ляхами барзо посварили. ЗОЮР. І. 224.
2) — кого́. Поссорить.
3) — кого. Сдѣлать кому выговоръ, выбранить кого. Треба його посварити, щоб звичайніший був. Його мати посварила, що в мене бував. Грин. III. 300.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 357.
посварити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to embroil | поссорить |
посварити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| posvaryty | posvaryty | posvaryty |
посварити Рід - дієслово, доконаний вид
посварити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | посварю | посваримо |
| 2 особа | посвариш | посварите |
| 3 особа | посварить | посварять |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | посварив | посварили |
| Жіночий рід | посварила | |
| Середній рід | посварило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | посварімо | |
| 2 особа | посвари | посваріть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | посваривши |
посварити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
посварити в англійській розкладці - gjcdfhbnb
Цитати української літератури з використанням слова посварити
"Ех, якби їх проміж себе посварити,, то б найкраще було! Тоді б їх гурт розбився і розлізлися б вони, як руді миші"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Тепер мушу стояти, мов пам'ятник, i пильнувати, щоб нiде на костюмi не з'явилася пляма -- привiд мамi посварити мене"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"А може, навiть вирiшила щось пiдстроїти, щоб посварити нас"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"— Таке скажеш — посварити! Совсем наоборот! Це ж вона все придумала, щоб помирити вас"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Хотiлося i посварити, i приголубити Гордiя.."Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"(Голосно.) Цьому всьому неправда! Вам хтось набрехав, щоб нас посварити, щоб нас розвести"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках
"Пробувала посварити султана з Хуррем — марно"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А зараз… Хотілося і посварити, і приголубити Гордія… Чи той будиночок апаратної відсувається, чи що? А пульс частішає, кров шугає у вуха"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"А може, навiть вирiшила щось пiдстроїти, щоб посварити нас"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Вна го хоче посварити — годі, бо цілує."Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Україна