ПОСАГ
Значення посаг це
ПО́САГ, у, ч., заст.
1. Майно, гроші, що їх дають батьки або родичі нареченій, коли вона виходить заміж; віно. — Готуй лишень посаг та рушники: хутко й свататимуть! (Вовчок, І, 1955, 66); На возі стояла скриня, лежали подушки й увесь посаг молодої (Кобр., Вибр., 1954, 152); Щоб батьки встигли справити Аспазії посаг, весілля було призначено десь за місяць (Панч, На калин. мості, 1965, 160).
2. етн. Те саме, що поса́д2. Старший боярин, пан Пістряк, кишки рве зо сміху, та біга по селу, та збира свій поїзд, щоб швидше на посаг молодих садовити (Кв.-Осн., II, 1956, 217); — Ото ж, діду, наспіла потреба вже й вам поставити нову хату: — ось-ось ожените сина, то ніяк буде й молоду на посаг завести, — мовив Назар (Л. Янов., І, 1959, 348).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 305.
Посаг, гу, м.
1) Приданое. Хоць в мене посагу не буде, але возьмуть мене і так люде. Чуб. V. 116. На посаги не вважайте, іно добрих жінок шукайте. Чуб. V. 519.
2) = Посад 1. О. 1862. IV. 20 — 26. Ішла красна Марусенька на посаг. Лукаш. 152. Воліла б я гіркий полинь гризти, як з тобою на посазі сісти. Чуб. V. 368. Ум. Посаженько. Грин. ІІІ. 512.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 356.
по́саг = випра́ва — у весільному обряді — майно, гроші, що їх дають батьки або родичі нареченій, коли вона виходить заміж; при́да́не (див.); див. ще ві́но; на системі посагу й віна здавна будувалися стосунки між подружжям. Хоч в мене посагу не буде, те возьмуть мене і так люде(П. Чубинський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 471.
посаг Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| dowry | приданое |
посаг Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| posah | posah | posah |
посаг Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
посаг Словоформи слова
| Називний | посаг | посаги |
| Родовий | посагу | посагів |
| Давальний | посагові, посагу | посагам |
| Знахідний | посаг | посаги |
| Орудний | посагом | посагами |
| Місцевий | на/у посагу | на/у посагах |
| Кличний | посагу | посаги |
посаг Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
посаг в англійській розкладці - gjcfu
Цитати української літератури з використанням слова посаг
"Не завжди вдавалось схилити його й до розмалювання скринь дівчатам у посаг, хоч це в нашого майстра добре виходило і від замовниць відбою не було"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Брати посаг за жінкою і не «дотикатись його пальцем»."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Дівчата теж були не проти — вони мали подбати про свій весільний посаг."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Багато добра усякого та худоби навезла Галя з собою: вісім паровиць везли її посаг у Піски"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Спитав Ольг у князя Симеона, кажучії до його сла: «Який просиш посаг?» Сказав сол: «Найняв грецький цар проти нас угрів, а ти казав, що відговориш Арпада-феєделема воювати з нами"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Але пляшки, що ж… Пропав твій посаг, дівко! Але за таку воду треба платити, от"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"А старший боярин, пан Пiстряк, кишки рве зо смiху, та бiга по селу, та збира свiй поїзд, щоб швидше на посаг молодих садовити."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"До своїх маєтностей хотів додати багатства Гальшки Острозької, яка має, здається, найбільший посаг у королівстві, та на додачу ще домагався у короля староства Канівського й Черкаського, щоб прибрати до рук, може, й половину України"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Ну, панотче, — сказав гетьман, закусивши, — будемо говорити тепер далі… Кажіть, який посаг даєте за донькою? Бо наш молодець неабиякий! Від завтрашнього дня наставлений Грицько Пісченко сотником у Києві"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват
"Але це нiчого не важить! Може, Лазар ще заробить та на посаг дасть"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор