ПОРАХУВАТИ
Значення порахувати це
ПОРАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.
1. перех. і без додатка. Док. до рахува́ти. — Чи їх троє, чи четверо? — мучило Соломію питання, й вона ніяк не могла порахувати (Коцюб., І, 1955, 385); Розпродали [селяни] добро, порахували гроші й зайшли до корчми (Казки Буковини.., 1968, 37).
На па́льцях одніє́ї руки́ мо́жна порахува́ти, у знач. присл. — дуже мало. — Скільки голосів зібрали ваші поправки до наказу делегатам..? .. — На пальцях одної руки можна порахувати, — доказала Супрун (Головко, II, 1957, 464).
◊ Порахува́ти ре́бра кому — сильно побити кого-небудь. Скакав [Псякревський] з воза на віз і бив усе за рядом доти, поки не перебив усі горшки на ярмарку. Торговці у відповідь порахували йому ребра і потягли його до поліції (Казки Буковини.., 1968, 43).
2. неперех. Рахувати якийсь час, до певного числа. — Ви вже п’ять [чарок] випили! — з обуренням гукала Раїса.. — Яка з вас учителька, до п’яти порахувати не годні: я випив чотири, а не п’ять (Коцюб., І, 1955, 321).
3. до кого, перех., розм., рідко. Зарахувати кого-, що-небудь до якогось розряду, групи і т. ін. Вона ж, мовби від нього навчилася бути здержаною.., також не дала по собі пізнати, що порахувала його до вибраних (Мак., Вибр., 1954, 34); // чим, яким. Скласти певну думку про когось, визнати кимсь. Не судилося колишньому сталінградцеві мчати на виручку до бойового друга. Чекатиме він відповіді й не діждеться. І порахує мертвим Семена Ларивоновича (Ю. Янов., II, 1954, 139).
4. неперех., заст. Помізкувати, подумати. Там уже порахуємо, що треба робити (Сл. Гр.).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 248.
Порахувати, ху́ю, єш, гл.
1) Посчитать.
2) Размыслить, обдумать. Наші порахували, — порахували та й випустили їх. ЗОЮР. І. 244. Там уже порахуємо, що треба робити. Чуб. II. 21. Скажи ж ги, щоб ішла вона до мене на пораду, про весілля порахувати. Чуб. II. 614.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 343.
порахувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| count | посчитать |
порахувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| porakhuvaty | porakhuvaty | porakhuvaty |
порахувати Рід - дієслово, доконаний вид
порахувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | порахую | порахуємо |
| 2 особа | порахуєш | порахуєте |
| 3 особа | порахує | порахують |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | порахував | порахували |
| Жіночий рід | порахувала | |
| Середній рід | порахувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | порахуймо | |
| 2 особа | порахуй | порахуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | порахувавши |
порахувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
порахувати в англійській розкладці - gjhf[edfnb
Цитати української літератури з використанням слова порахувати
"А коли з-за рогу з'явився трамвай, людей було вже стiльки, що я не мiг їх порахувати"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"А тоді не встигнеш і до ста порахувати, як той зметикує, в чому справа"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Чи їх троє, чи четверо? — мучило Соломію питання, і вона ніяк не могла порахувати"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"— Яка з вас вчителька: до п’яти порахувати не годні; я випив чотири, а не п’ять…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"— Молодий ти ще, хоч і вічно юний, Волине! Навіть для вічно юного ти ще молодий, бо молодий Перелесник має безліч літ, а ти ще, мабуть, міг би й порахувати свої… Добро і Світло не можуть існувати без Морока і Зла"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"Тут калькулятор потрўбен, щоб порахувати"Радутный Радий - Гуртом добре й батька бити
"Ну а далі у Гетьманщині чрез старшинські чвари та пиху, підступність лядську і московську, така веремія зачалася, що вже хто й знав — чи він під крулем, чи за царем пребуває, а скільки народу в цій усобиці загинуло, то і не порахувати."Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Хай він полює за отими далекими тваринами, які виходять щоночі на пашу над їхніми головами, світячи такою безліччю очей, що їх нікому не дано порахувати"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"— Але чи зуміє він порахувати всі дерева в лісі?"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"— А ти що, порахувати їх хочеш?"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон