ПОПІВ

Значення попів це

ПОПІ́В, по́ва, по́ве, розм. Прикм. до піп; належний попові. — Що ж, це похвально, батюшко, — здвигаючи плечем, не знає [Яків], що сказати, а на поповому обличчі одразу повеселішали вузькі очі й лісова грушка носа (Стельмах, Хліб.., 1962, 487); Та все ж силу злого перетерпіла дівчина аж до Жовтня за оту попову посмішку… (Крот., Сини.., 1948, 18); [Шметелюк:] Це як кому подобається. Хто любить попа, а хто попадю чи попову дочку (Мик., І, 1957, 230); — Я там у поповому дворі частувала всю громаду.., — говорила Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 316).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 200.

Попів, лу, м. = Попіл. = Драг. 264.

Попів, пова, ве Принадлежащій попу. Чиї ворота минеш, а попових не минеш. Ном. № 216.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 328.

попів Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Popovпопов

попів Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
popivpopivpopiv

попів Рід - прикметник,іменник, чоловічий рід, істота

попів Словоформи слова

Називнийпопівпоповапоповепопові
Родовийпоповогопоповоїпоповогопопових
Давальнийпоповомупоповійпоповомупоповим
Знахіднийпопів, поповогопоповупоповепопові, попових
Оруднийпоповимпоповоюпоповимпоповими
Місцевийна/у поповому, поповімна/у поповійна/у поповому, поповімна/у попових

попів Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

попів в англійській розкладці - gjgsd

Цитати української літератури з використанням слова попів

"При тому українська література ніяк не повинна минати жидів і повинна одмалювати їх так, як вони стоять в натурі до громад, до панів, до попів, до руського уряду"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини

"І потім усе стояв перед ним гладкий попів палець і темно-червоний шматок проскури)."Хвильовий Микола - Злочин

"І виходить, що в Росії поліція доїть жидів, жиди доять мужиків і панів, урядники доять суспільство, консисторії доять попів, офіцери доять москалів чи солдатів, – скрізь доять, тільки народ нікого не доїть"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною

"Де зупинялися білі офіцери під час громадянської? У поміщиків, куркулів та попів!"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"— Чув я від наших попів, що ви людина вчена, багато знаєте"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Стали селяни читати їх і хоча добре не розібрали усього, але зрозуміли, що то про їх там написано, про той голод, яким вони моряться тепер, про панів, що обдирають мужиків, про царя, що гуляє та п’є за мужицькі гроші, про попів, що задурюють голови"Винниченко Володимир Кирилович - Салдатики

"Народ почав приставати до попів, щоб вони читали народові волю, почали знущатись над ними, мучити їх."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Лаяли кріпаки козаків; лаяли панів, лаяли попів: не було того на світі, кого б вони не лаяли, як свого лютого ворога… за ті два роки! Одначе, налаявшись, назмагавшись та накричавшись досхочу, вернулися знову на роботу"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Серед попів закипіло як в гнїздї шершенїв, а старші наші «інтелїґенти» вважали за відповідне заховати про «страшну» книжочку гробову мовчанку — й за всяку цїну не пустити її в руки ґімназіяльної молодїжи"Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта