ПОПАС

Значення попас це

ПО́ПА́С, у, ч., розм.

1. Місце для випасання худоби; пасовисько, випас. Воли підбилися, вставать не хотять з попасу (Стеф., Вибр., 1949, 193); Улітку наші коні завжди на попасі: які на луках, які по левадах, а то і по перелісках, де трава добра (Морд., І, 1958, 155).

2. Те саме, що випаса́ння. [Микита:] Аж отут передихнем по-людськи, двоє суток їхали поспішаючи, зупинялись тільки на хвилинний попас (Кроп., V, 1959, 506); З-за Десни, з соковитих зелених лук повертаються після нічного попасу колгоспні коні (Рад. Укр., 21.VIII 1946, 2); Добрий кінь без попасу відмахував версту за верстою (Кач., Вибр., 1949, 232); // Випасання худоби як спосіб годівлі. Насумрений Павлюк сповістив правління про загрозливе явище на фермі — перейшли на попасна триста літрів упав удій! (Горд., Дівчина.., 1954, 139).

Става́ти (ста́ти) на по́па́с (на по́па́сі) — зупинятися для випасання коней, волів під час подорожування. Ой, йшли чумаки з України, Стали на попасі край долини (Чуб., V, 1874, 915).

3. перен. Дармові харчі, їжа, пожива. Ходить мати гукаючи, Свого сина питаючи. «Ой, я [ворон] твого сина знаю, Бо я з його попас маю» (Укр.. лір. пісні, 1958, 522); Наганявшись та нагулявшись після нудних екзаменів, вони натрапили на добрий попас і полуднували, аж за вухами лящало (Н.-Лев., І, 1956, 620).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 183.

Попас, су, м. Кормъ на пастбищѣ, пастбище, выпасъ. Рудч. Чп. 47, 252. Поїдемо разом з вітром, попасу не буде. Мет. 97. Стати на попасі. Остановиться, чтобы попасти воловъ, лошадей. Ой пішли чумаки з України стали на попасі край долини. Мет. 369. Попасом = Попаски 1. Попасом поїдемо. Ум. Попасочок.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 320.

попас Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Popasпопас

попас Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
popaspopaspopas

попас Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид,дієслово, доконаний вид

попас Словоформи слова

Називнийпопаспопаси
Родовийпопасупопасів
Давальнийпопасові, попасупопасам
Знахіднийпопаспопаси
Оруднийпопасомпопасами
Місцевийна/у попасіна/у попасах
Кличнийпопасепопаси

попас Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

попас в англійській розкладці - gjgfc

Цитати української літератури з використанням слова попас

"Нарешті стаємо в Городищу на попас"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"Наганявшись та нагулявшись після нудних екзаменів, вони натрапили на добрий попас і полуднували, аж за вухами лящало"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Вони найняли балагулу і повбирались в чорне за прочан, щоб на дорозі заїжджати на ночівку або на попас до сільських священиків, де їх вітали по-патріархальному, давали їсти й пити, клали спати на перинах і коням достачали вволю сіна й вівса."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Попас тривав не довго"Чайковський Андрій Якович - За сестрою

"Він зіскакував з коня, коли спинялися вівці на попас, і підходив до Мальви"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Єремія став зі своїми драгунами на попас недалечко од Махнівки під дібровою, Тишкевнч виліз з карети і сів долі на розстеленому килимку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький