ПОЗМАГАТИСЯ
Значення позмагатися це
ПОЗМАГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.
1. Спробувати перевершити, перемогти когось у чому-небудь, домігшись кращих, ніж у когось, результатів, показників. Меркурій мчав, як вітер. Жодний скакун в загоні не міг позмагатись з цим швидконогим рисаком (Збан., Ліс. красуня, 1955, 57); Одного разу шість приїжджих гостей наважилися позмагатися з Олександрою в добуванні білого золота, — шість проти одної (Вол., Самоцвіти, 1952, 107); // перен. Не поступитися комусь або чомусь у яких-небудь якостях, властивостях. Марци-нюкова лисина справді могла позмагатися з лисиною самого полковника Шпуля (Збан., Між.. людьми, 1955, 48); Співали хороше, задушевно. І ніяке радіо чи патефон не могли позмагатися з живою піснею (Минко, Ясні зорі, 1951, 90).
2. Брати участь у змаганні (у 1, 2 знач.) якийсь час. — Позмагатися — то діло для вас підходяще, — схвалив Кузьма Харитонович (Грим., Незакінч. роман, 1962, 13); — Не відкладайте Лучних надалі змагань, щоб могли ми їх бачити врешті. Спробую я у стрілянні із лука і сам позмагатись (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 356).
3. перен. Учинити опір кому-, чому-небудь, поборотися з кимсь, чимсь. — Поборюся з дужим морем, Позмагаюсь з горем (Гл., Вибр., 1957, 177); [Змій:] Позмагаємось з героєм По-лицарському звичаю. Ну, тепер уже від мене Він нікуди не втече (Фомін, Вибр., 1958, 252).
4. розм. Те саме, що посвари́тися. З сином позмагайся, та й на печі зоставайся, а з зятем позмагайся, та й з села вбирайся [забирайся] (Номис, 1864, № 9413); Вийшов він з хати, позмагавшись з матір’ю, з таким смутком, що ніякою гульнею не розвіяти його (Кос., Новели, 1962, 159); // Сперечатися якийсь час, доводячи свою правоту. — Цитьте! Цитьте! Слухайте! — почали люди спиняти самі себе, але інші кричали навпаки: — Не хочемо його [Дениса] й слухати! Не треба!.. Так позмагалися ще якийсь час, аж поки таки все втихомирилось (Гр., II, 1963, 361).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 820.
Позмагатися, га́юся, єшся, гл. Поспорить, поссориться. За що позмагались? — За масляні вишкварки. Ном. № 3513.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 265.
позмагатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to compete | посоревноваться |
позмагатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pozmahatysia | pozmahatysia | pozmahatysya |
позмагатися Рід - дієслово, доконаний вид
позмагатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | позмагаюся | позмагаємося |
| 2 особа | позмагаєшся | позмагаєтеся |
| 3 особа | позмагається | позмагаються |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | позмагався | позмагалися |
| Жіночий рід | позмагалася | |
| Середній рід | позмагалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | позмагаймося | |
| 2 особа | позмагайся | позмагайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | позмагавшись |
позмагатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
позмагатися в англійській розкладці - gjpvfufnbcz
Цитати української літератури з використанням слова позмагатися
"Якби я повiвся скромненько, тихо, то потiм можна було б i позмагатися у дотепностi з ними, навiть iз самим Iгорем Дмитрухою, i потроху-потроху завоювати їхню симпатiю та прихильнiсть"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Закон! Он у нас в четвертій сотні половина поліцаїв, а як б’ються! Попробуйте позмагатися"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Хоч Гаврило-Радомир був на чотири роки молодший за свого братовчеда й мав лише дванадцять років, уже тоді він міг позмагатися з будь-ким і силою, і вмінням володіти зброєю"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Тут уже жоден альпініст не міг би з ним позмагатися"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"— Був би такий, як мій Жучок, то ризикнув би сяк-так позмагатися, а такого кудланя небезпечно зачіпати»."Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"Володько задирає голову, і в ньому негайно прокидаються хижі бажання знов позмагатися з тими птахами"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"I, звичайно ж, панамериканськi трести та синдикати не хочуть втрачати нагоди позмагатися в нафтодобувнiй та гiрничiй промисловостi"Олейник Николай - У затiнку пальм
"Тоді він звертається до публіки: «Хто хоче зі мною позмагатися — виходь сюди! Умова така: хто мене подужає — одержить сто крон, а як ні — то з його сто крон!»"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Якби я повівся скромненько, тихо, то потім можна було б і позмагатися у дотепності з ними, навіть із самим Ігорем Дмитрухою, і потроху-потроху завоювати їхню симпатію та прихильність."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна