ПОГАНЬ
Значення погань це
ПО́ГАНЬ, і, ж.
1. Покидьки. — Служниця обкрадала нас, годувала всякою поганню (Фр., III, 1950, 100).
2. розм. Тварини, комахи і т. ін., що викликають у людини відразу, огиду і т. ін. Дуже стережусь я тепер цеї погані [гадюк], цур їй! (Л. Укр., V, 1956, 13); Іноді з прогнилого отвору.. вигляне.. голова сови, але про цю погань Свирид Яковлевич завжди згадував неохоче (Стельмах, II, 1962, 138).
3. розм. Нечиста сила, чорт, відьма і т. ін. Зникла вмить нечиста сила; Всяка погань, баче Гриць, І не знать куди злетіла: Ні чортів нема, ні птиць (Щог., Поезії, 1958, 246).
4. перен., розм. Що-небудь, що викликає відразу, огиду і т. ін.; все, що викликає осуд. [Анна:] Яка мені нині погань снилася, то нехай бог боронить! (Фр., IX, 1952, 109); Вже ту прокляту кабаку так вживав, що не то що! Хліба святого не їстиме, а без тії погані і дихати не може (Кв.-Осн., II, 1956, 6); Хай про це діти не знають: ще немало всякої погані на них чекає (Стельмах, II, 1962, 106); — Корчуйте нещадно їх [міни] з їхнім залізним корінням! А ми вже викорчуємо й тих, що садять по землі оцю погань! (Гончар, III, 1959, 61); // Негідна, нікчемна людина, що викликає зневагу, презирство. — В оцім яру є озеро Й ліс попід горою, А в лісі скарб. Як прийдем, То щоб кругом стали, Скажи хлопцям. Може, льохи Стерегти осталась Якась погань (Шевч., І, 1963, 116); — А поліцаї навідуються за курами та самогонкою.. Скажи мені, командире, звідкіля воно такої погані набралося (Тют., Вир, 1964, 325).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 704.
Погань, ні, ж.
1) Гадость, дрянь, скверность. Отара собако, де б молиться, верзеш тут погань. Шевч. 159. З того попелу завелась вся тая погань: мошки, комарі, жуки. ЗОЮР. II. 30. Ну, годі, годі, Грицьку, буде ту погань снігиря хвалить. Греб. 390.
2) соб. Язычники. Гн. І. 187.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 230.
погань Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stuff | дрянь |
погань Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pohan | pohan' | pohan' |
погань Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота,дієслово, недоконаний вид
погань Словоформи слова
Називний | погань | погані |
Родовий | погані | поганей |
Давальний | погані | поганям |
Знахідний | погань | погані, поганей |
Орудний | поганню | поганями |
Місцевий | на/у погані | на/у поганях |
Кличний | погане | погані |
погань Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 3 |
погань в англійській розкладці - gjufym
Цитати української літератури з використанням слова погань
"Хлопець виявився просто погань"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"— А щоб оця погань не плодилася!"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Ах ти ж погань! Мужва репана! Давно лизала панам руки, за верству шапку скидала, а тепер розжилася, кумпанію з панами водить і зараз морду пиндю-читі) перед своїм братом! Ах ти ж"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч
"Думка йому, старому, така прийшла в голову: коли розiкрасти рушницi, кулемети та iншу погань, що стрiляє, то не буде чим воювати i менше зiв’яне людей на вiйнi"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Самі вони вважають ці хутра не дорожчими за всіляку погань і тим, я вважаю, виносять присуд над усіма нами, бо ж ми домагаємося хутер куниці, як найвищого блаженства»."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"А якщо врахувати, що в таких печерах часто живуть отруйні змії, кажани, величезні щури та інша погань, то…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— Скинь, сину, оцю погань! Бачиш, що то? Взяла вона той мундир, роздерла й розшматувала i порозкидала шматки у кущi."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"Найтрагічніше було з Івановим… На охотінспектора напала та погань, мовби за спеціальними вказівками слідчого"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"«Егеж, бо мене йому треба було! А так, то звав би мене християнським псом, як інша уся та погань татарська… чого вони нас зачіпають? Хіба ми їм заважаємо? Ні, ні, ми ще стрінемось!..»."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"А взагалі — вона погань"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир