ПОБАЖАТИ
Значення побажати це
ПОБАЖА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.
1. кому чого або з інфін. Висловити побажання про здійснення чого-небудь. Привітайте його [І. Франка] од мене і побажайте швидко одужати (Коцюб., III, 1956, 305); На прощання я потиснула друзям руки і побажала щастя (Гур., Осок. друзі, 1946, 63); Господар побажав йому на добраніч і провів його до відведеної кімнати (Кочура, Зол. грамота, 1960, 382); // кому кого, чого. Висловити побажання, щоб хто-небудь мав когось або щось. Дід у мене був не простий, кожному побажаю такого діда (Ю. Янов., І, 1958, 264).
2. чого або з інфін. Виявити бажання здійснити, одержати, здобути що-небудь; забажати. Дехто побажав мати мої твори (Мирний, V, 1955, 429); Трудове козацтво не захотіло визнати Врангеля своїм вождем, не побажало йти поповнювати його поріділі в боях частини (Гончар, II, 1959, 330); Через кілька днів Марія теж побажала гусячого м’яса (Довж., II, 1959, 165).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 608.
Побажати, жа́ю, єш, гл. Пожелать. Побажай чого, так і станеться. Ном. № 280.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 200.
побажати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| wish | пожелать |
побажати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pobazhaty | pobazhaty | pobazhaty |
побажати Рід - дієслово, доконаний вид
побажати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | побажаю | побажаємо |
| 2 особа | побажаєш | побажаєте |
| 3 особа | побажає | побажають |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | побажав | побажали |
| Жіночий рід | побажала | |
| Середній рід | побажало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | побажаймо | |
| 2 особа | побажай | побажайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | побажавши |
побажати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
побажати в англійській розкладці - gj,f;fnb
Цитати української літератури з використанням слова побажати
"Вона днями й ночами плекала думку про мсту, ця мста мала бути такою страшною й невідворотною, яку тільки могла побажати жона жоні."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Ми хочемо вiд усього серця побажати, щоб свою дружбу ви пронесли через усе життя"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"І драматичних почуттів, і зганьблених пристрастей, і такої долі, яку важко комусь побажати."Покальчук Юрій Володимирович - Блакитне сонце
"— Чого ж нам побажати цієї ночі й що заповісти нашим нащадкам, якщо, виходячи з усіх даних, чимало з нас зачепить, так би мовити, снарядом, або накриє хвиля? Заповімо їм, браття… — Підсікайло ще раз глянув на кручі київських висот"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Ми хочемо вiд усього серця побажати, щоб свою дружбу ви пронесли через усе життя"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Тому нам лишається тiльки подякувати вам за корисну iнформацiю та ще побажати якнайкращих успiхiв у вашому життi"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Я можу тiльки побажати вам успiху"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Ми хочемо від усього серця побажати, щоб свою дружбу ви пронесли через усе життя"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Що він може сказати її світлості? Коли її план виходить із високих мотивів і має велику ціль (а воно тільки тик є), то що він може сказати? Схилитися перед великим стражданням, яке вона бере на себе, і побажати, щоб воно було якомога менше."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Усі кинулися за ворота побажати друзям своїм доброї путі, а Пріся нерухомо стояла з хрестом у руці й не чула, як радісні сльози котилися одна за одною по її зблідлому личку…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли