ПЛЯМА

Значення пляма це

ПЛЯ́МА, и, ж.

1. Частина якої-небудь поверхні, що виділяється своїм забарвленням, кольором, освітленням. На килимі були виткані не квітки, а якісь дуже ясні, ніби квітчасті плями, або червоні та білі латки (Н.-Лев., III, 1956, 15); Нога в хлопця взялася синіми плямами, він пашів жаром і марив (Донч., VI, 1957, 88); На поверхні Сонця буває виразно видно маленькі темні утворення — плями (Наука.., 2, 1957, 12); *У порівн. З сіней вийшов Софрон, попрямував до воріт і довго, як пляма старого портрета, чорнів у рамці розчиненої хвіртки (Стельмах, II, 1962, 372); Жовтими, червоними й зеленими плямами світились ліхтарики стрілок (Трубл., Мандр., 1938, 20); // Забруднене місце на чому-небудь. Сукно було аж рябе від чорних плям з чорнила (Коцюб., І, 1955, 37); Кілька бійців чистили зброю,.. походжав між ними.. Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ревно дошукуючись плям (Гончар, III, 1959, 317).

∆ Жо́вта пля́ма — місце найкращого бачення (сприймання світла) в сітківці ока людини і хребетних тварин; Сліпа́ пля́ма — місце виходу зорового нерва в порожнину ока, нечутливе до світла. Місце, де входять у сітківку волокна зорового нерва, позбавлене паличок і колбочок і тому називається сліпою плямою (Анат. і фізіол. люд., 1957, 159); Со́нячні пля́ми — тимчасові утворення на поверхні Сонця, що видаються темними плямами. Галілей відкрив і сонячні плями — величезні вихори розжарених газів на сонячній поверхні (Бесіди про всесвіт, 1953, 27).

◊ Бі́ла пля́ма див. бі́лий; Роди́ма пля́ма див. роди́мий.

2. перен. Що-небудь неприємне, що ганьбить (у 1 знач.). І сонце свої плями має (Укр.. присл.., 1955, 261); [Неофіт-раб:] Не хліба хочу я, не слова прагну, — любові чистої без плям бажаю (Л. Укр., II, 1951, 237); Начальник цеху просто не може думати про щось інше, .. поки ганебна пляма не змита з його блискучої репутації ливарника (Собко, Біле полум’я, 1952, 278).

◊ Ки́дати (ки́нути, кла́сти, наклада́ти, накла́сти) пля́му на кого — що — ганьбити, неславити кого-, що-небудь. — І отак діє ворог.. Не тільки пострілами.. Кинути пляму на газетяра-партійця, викликати підозру до нього — ось чого вони хочуть (Жур., Нам тоді.., 1968, 57).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 602.

Пляма, ми, ж. Пятно. Вас. 153. Де-не-де темними плямами червоніла на траві запеклая кров. Стор. МПр. 105. Без страху й плями лицарь запорозький. К. ЦН. 291. Ум. Плямка, плямочка. На небі ні хмарочки, ні плямочки — чисте. Мир. Пов. І. 167.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 199.

пляма Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
spotпятно

пляма Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pliamapliamaplyama

пляма Рід - іменник, жіночий рід, неістота

пляма Словоформи слова

Називнийплямаплями
Родовийплямиплям
Давальнийпляміплямам
Знахіднийплямуплями
Оруднийплямоюплямами
Місцевийна/у пляміна/у плямах
Кличнийплямоплями

пляма Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

пляма в англійській розкладці - gkzvf

Цитати української літератури з використанням слова пляма

"Бігали навколо коней… Де вдарить рукою, там пляма крові відразу з розчавлених кровосмоків"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Обсерваторія встановила, що вона в образі туманної плями, що в центрі пляма світліша, що хвоста комета не має, і т"Хвильовий Микола - Зав’язка

"Вiтер хитає його, i кругла свiтла пляма взад-вперед ковзає по землi, мов гойдалка"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Із стін завжди несло льохом, а із стелі ніколи не сходила вогка руда пляма"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія

"— А те, що він був короткозорим, ну, бачив недалеко, розумієш? Для нього простір — біласта пляма"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія

"Настас аж присів — крізь голе галуззя у видолку видніла бурувато-сіра пляма"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Дивіться! Я демонструю це диво на ваших очах! О! — Він заляпував полу свого сіряка чимось чорним, тут же тер її «Універсалом» — і пляма зникала"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"І перше, що я побачив, це була велика жовто-сіра пляма, ряба від смуг, які перехрещувались на всі боки"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон

"Червона пляма Юпiтера позирає хижо"Бережной Василий - Молодший брат сонця

"На подушках чорніла пляма од його голови"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах