ПЕРЕКОНУВАТИ
Значення переконувати це
ПЕРЕКО́НУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕКОНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.
1. Доводити що-небудь комусь, змушувати кого-небудь повірити у щось, погодитися з ким-, чим-небудь. Товариші робітники, переконуйте селян і весь народ у необхідності створення загальної міліції взамін поліції і старого чиновництва! (Ленін, 31, 1973, 279); — Під школу нам згодиться палац, — завзято переконував хліборобів Олександр Палійчук, — бо хіба то школа, що стоїть біля цвинтаря? (Стельмах, І, 1962, 614); З ним можна сперечатися, йому можна доводити, його можна переконати. Він слухає завжди голосу правди (Коцюб., І, 1955, 463); Катерина Іванівна відмовлялась від допомоги, але офіцер переконав її, що держава дає харчі і на неї з Іванком (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 19); // Виявлятися, бути переконливим доказом, свідченням чого-небудь; бути достатнім для переконання когось у чому-небудь. Так багато порядних думок губиться в масі фікцій і через те не переконує! (Л. Укр., III, 1952, 691); В правильності нашої тактичної і організаційної лінії нас переконали насамперед наша багаторічна обізнаність з робітничим с.-д. рухом Росії і участь у ньому, а так само наші теоретичні, марксистські, переконання (Ленін, 25, 1972, 380); Їм здавалося, що джура перекаже гетьманові всі їх розмови, але живе гаряче слово переконало й заспокоїло їх (Тулуб, Людолови, І, 1957, 82).
Переко́нувати (перекона́ти) себе́ — доводити самому собі доцільність, правильність певної думки, рішення і т. ін. Часом дівчина переконувала себе, що нічого страшного не буде, полається пані графиня, погримає,.. але ж не з’їсть її… (Донч., III, 1956, 63); Отець Річинський переконав себе, що при вирішенні цього питання не має права поступати легковажно (Вільде, Сестри.., 1958, 20).
2. з інфін., із спол. щоб. Умовляти зробити що-небудь; схиляти до якогось рішення. Сунули юрби біженців, і хоча радіо закликало до спокою та переконувало припинити цей нестримний потік, Париж порожнів (Ів., Таємниця, 1959, 133); [Семпроній:] Все ж я б хотів тебе переконати, щоб ти не дав громаді сій загинуть (Л. Укр., II, 1951, 474); [Княжич:] Я поїду за Варварою і по дорозі в аеропорт завезу її сюди. [Сагайдак (впевнено):] І я переконаю її не їхати (Дмит., Драм. тв., 1958, 513).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 201.
Переконувати, ную, єш, сов. в. перекона́ти, на́ю, єш, гл.
1) Убѣждать, убѣдить.
2) Убѣждаться, убѣдиться въ чемъ по опыту. Я цього не переконав. Н. Вол. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 122.
переконувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to convince | убеждать |
переконувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
perekonuvaty | perekonuvaty | perekonuvaty |
переконувати Рід - дієслово, недоконаний вид
переконувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | переконую | переконуємо |
2 особа | переконуєш | переконуєте |
3 особа | переконує | переконують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | переконуватиму | переконуватимемо |
2 особа | переконуватимеш | переконуватимете |
3 особа | переконуватиме | переконуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | переконував | переконували |
Жіночий рід | переконувала | |
Середній рід | переконувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | переконуймо | |
2 особа | переконуй | переконуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | переконуючи | |
Минулий час | переконувавши |
переконувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 6 | 6 |
переконувати в англійській розкладці - gthtrjyedfnb
Цитати української літератури з використанням слова переконувати
"Але, як я вичитав у не згадаю вже чиїх мемуарах, вiн мав, окрiм iншого, ще й неабияку настiйливiсть, феноменальне вмiння переконувати.."Подгорный Сергей - Вiдкриття цивiлiзацiї
"Патер Гаудентій думав було зразу противитися і переконувати Чимчикевича, що його побоювання даремні; але ледве замітна іронічна нотка в остатніх словах «попа» поразила його мов грім"Франко Іван Якович - Чума
"А навіщо? Хай той старий ошуканець Сінам-ага обдурює людей, бо таке його покликання на цій землі, хай купує і продає усе на світі Луїджі Гріті, бо ж він купець, але навіщо ж тоді переконувати себе в тому, в що ніколи не повіриш?"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Левандовський під’їхав до них і згарячу почав переконувати, щоб, не даючи опам’ятатися Кшемуському, негайно вчинити напад на його замок і розгромити чортове гніздо… Але диякон засміявся на цю пропозицію."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"І, це подаючи за властиву істотність, щоб переконувати тих, котрі ввійшли з ними в бесіду, і щоб ніхто їх ніколи не зміг би пересилити й перемогти правдою, і ніколи нікому вони не хочуть покоритись у смиреннослов’ї і не покоряться"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"Ой Алексо, це ж недарма Фредо вирiшив переконувати його! А вiн, Капiтан, усе своє та своє, i нiяк.."Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Переконувати будь в чому Мартюхіна було марно"Загребельний Павло Архипович - Син рибалки
"Я знаю: їх не треба ні переконувати, ні примушувати, — перед ними Київ"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Просити, вмовляти, переконувати в такий момент просто неможливо"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Полковник не став переконувати."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир