ОПИРАТИСЯ

Значення опиратися це

ОПИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ОПЕ́РТИСЯ, опру́ся, опре́шся; мин. ч. опе́рся, лася, лося; док.

1. Те саме, що обпира́тися1. Біля возів ідуть чумаки, на пужално опираючись (Коцюб., І, 1955, 180); Поплескав юнака він по плечі рукою ніжно. Усадив його на камінь, сам же на стіну оперся (Тич., II, 1957, 19); Щур, зціпляючи зуби, мовчки опирався босими ногами об мостину, немов його тягнули до ополонки (Вас., І, 1959, 245); Він оперся ліктем об локітник канапи й насилу підвів своє важке, сите тіло (Н.-Лев., III, 1956, 378).

2. перен. Грунтуватися, базуватися на чому-небудь; мати основою щось (про переконання, докази, дії і т. ін.). Кожна робота, як кожна будова, буде лише тоді тривкою, коли опирається на грунті й сильнім фундаменті (Кобр., Вибр., 1954, 31); Опираючись на свою філософію, Волос не переставав потихеньку скуповувати землю довкола свого хутора (Панч, II, 1956, 14); // Мати підтримку в кому-, чому-небудь. Опирався я на сільського активіста.., якого сільрада виділила мені в помічники по лікнепу (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 5); [Терень:] Старик сердиться, бо сам розуміє свої помилки. Хотів опертись на молодших викладачів, але ті з нами (Мик., І, 1957, 168).

3. Чинити опір, протидіяти кому-, чому-небудь; боротися з кимось, чимось. Стефан здвигав раменами, перечив мовчки головою, опирався спокусі (Ков., Світ.., 1960, 134); Хтось із захоплених в полон, мабуть, почав опиратися німцям (Сміл., Сашко, 1957, 77); З орлами я не думаю дружити, Та я опрусь гниючому болоту; Щоб через нього й другим шлях мостити — На те віддам свій труд, свою охоту (Фр., X, 1954, 70); Як заглянула до садочка й усвідомила собі, що залишає його у повній пишноті, а в січні стирчатиме тільки сухе бадилля з-під снігу, не могла опертися болючому почуттю, що стисло серце (Вільде, Повнол. діти, 1960, 27).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 709.

опиратися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
leanопираться

опиратися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
opyratysiaopyratysiaopyratysya

опиратися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид

опиратися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаопираюсяопираємося
2 особаопираєшсяопираєтеся
3 особаопираєтьсяопираються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаопиратимусяопиратимемося
2 особаопиратимешсяопиратиметеся
3 особаопиратиметьсяопиратимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідопиравсяопиралися
Жіночий рідопиралася
Середній рідопиралося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа опираймося
2 особаопирайсяопирайтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часопираючись
Минулий часопиравшись

опиратися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
954

опиратися в англійській розкладці - jgbhfnbcz

Цитати української літератури з використанням слова опиратися

"— То на цьому папері ви грунтуєте своє право дотримувати тут благочестя й опиратися унії?"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Русалки знали, що, відколи Царівна О наблизилась до Тих, що все знають, опиратися її бажанню чи волі безглуздо"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"Ану, хлопці, виведіть оцих перукарів на хвилинку в коридор! — І здоровенні гевали стали хапати в’язнів, жбурляти в коридор, а коли якийсь пробував опиратися, то тут же свистів кабель."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон

"Ні, він добрий, він чує, що добрий і що ним заволоділа лиш якась могутня погана сила, котрій не хотів опиратися, і тепер тоне…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Відчула на своєму незім’ятому, лякливому тілі суху теплу руку, не мала сили опиратися тій руці, яка згорнула її на край ложа, і султан теж відчув полохливість її тіла і не міг стримувати свою пристрасть, не міг ждати, «коли впаде падаюче»."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Але ті, що захотять опиратися його силі, будуть нещадно роздавлені, як хробаки під колесами воза."Франко Іван Якович - Захар Беркут

"— Важко опиратися бурхливому потокові, — сказав Гліб, — а ще важче — потужному чоловікові, як наш отець"Загребельний Павло Архипович - Диво

"А поки що треба зберiгати цiлковитий спокiй, не дратувати хижака, не опиратися жодним рухом"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"На деякий час він дав можливість йому подихати в надії, що той опам’ятається і відстане, та той з новою силою схопив його за ноги й потяг у річку, туди, де було вже глибоко й опиратися йому було значно важче"Авраменко Сергій Володимирович - Брати

"Ваше завдання: зiбрати всю можливу iнформацiю про побут цих iстот, яких, очевидно, потiм доведеться знищити, якщо вони будуть опиратися вам"Владко Владимир - Двiйники Стьопи Лознiкова