ОМАНА
Значення омана це
ОМА́НА, и, ж.
1. Хибне сприйняття дійсності, зумовлене неправильним, викривленим відображенням її органами чуття; уявний образ чого-небудь, що помилково сприймається як дійсний. Що се? У сьому глухому закутку Бессарабії — пісня моєї країни? Чи не омана се, чи не хвороблива часом уява моя викликала галюцинацію слуху?.. (Коцюб., І, 1955, 178); Спочатку він думав — то омана. Але юрти були справжні, їх можна було навіть торкнути рукою (Рибак, На світанку, 1940, 18); // Марні надії, сподівання; ілюзії. — Не треба ілюзій, не треба омани, — сердилась на себе Раїса (Коцюб., І, 1955, 325); Її враз урятують, її не засмокче трясовина… Дика радість спалахувала в серці. Але це була омана (Донч., III, 1956, 82).
2. Стан людини, коли вона помилково сприймає що-небудь уявне за дійсне. Може, прокинуся хутко з сеї примари-омани десь на безлюднім просторі і без надій на життя?.. (Л. Укр., І, 1951, 309); Зникає люта омана від того співу, як од могучого заклинання, вітром розлітається… (Вас., II, 1959, 25).
3. Те саме, що обма́н 1. Він перший за свою любов тяжкі дістав кайдани, але до скону їй служив без зради, без омани (Л. Укр., І, 1951, 318); Лешнер ясно почував оману, але в чому тут справа — зрозуміти не міг (Собко, Запорука.., 1952, 40).
◊ Вво́дити (ввести́) в ома́ну див. вво́дити.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 691.
Омана, ни, ж.
1) Обманъ зрѣнія, миражъ, призракъ.
2) Заблужденіе. Журба світу сього і омана брацтва входять і глушать слово. Єв. Мр. IV. 19. Не кидайтесь ви на ту оману городянську, котора вже тисячу років кози в золоті вам показує. К. (О. 1861. II. 229).
3) Обманъ, заблужденіе.
4) Раст. Verbascum nigrum. Мил. 35. См. Оман 2.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 52.
ома́на див. обма́н.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 417.
омана Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
misconception | заблуждение |
омана Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
omana | omana | omana |
омана Рід - іменник, жіночий рід, неістота
омана Словоформи слова
Називний | омана | омани |
Родовий | омани | оман |
Давальний | омані | оманам |
Знахідний | оману | омани |
Орудний | оманою | оманами |
Місцевий | на/у омані | на/у оманах |
Кличний | омано | омани |
омана Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 3 | 2 |
омана в англійській розкладці - jvfyf
Цитати української літератури з використанням слова омана
"Спочатку космонавти думали, що це оптична омана"Михановский Владимир - Оранжеве серце
"В школі прикрість яка чи омана,"Бровченко Володимир Якович - Першоздоровкання
"лиш відгомін — омана."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Amen
"— Це все даремна, даремна метушня! Люди стільки наповигадували, щоб себе дурити, але все це омана: в світі таки немає нічого нового! Через це людина й пропадає у ньому, як комаха чи птах"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"— В цьому була його й сила й омана."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Ах, Зосю, Зосю, це — омана!"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Все бридня на світі, окреме праведного бога та вівці смиренної… Та хоч нікому лиха не заподіє — смирна! А то все бридня на світі та омана!.."Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Тоді де ж вічність? У подоланні просторів, в їх підкоренні? Простір можна підкорювати мечем, але це омана"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Ясновельможні панове! Та це ж омана! Це мана! Це не град і не сніг, а справдішня солона сіль! Князь нас піддурив! Навів на нас ману!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"знаю, що омана це й фантом:"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Гірке вино