ОКРАЄЦЬ
Значення окраєць це
ОКРА́ЄЦЬ, а́йця, ч.
1. Скибка, відрізана від непочатого краю хлібини. Празникові паляниці з питльованого борошна на яйцях вже поїли, а в господині зістався тільки один окраєць (Н.-Лев., IV, 1956, 132); На покуті, під товстим настільником, лежав окраєць черствої остюкуватої паляниці (Л. Янов., І, 1959, 141); // Невеликий шматок (хліба). Василина кинулась у хату, вхопила торбину, вкинула в неї окраєць хліба й побігла до воріт (Н.-Лев., II, 1956, 31); [Пріся:] Бувало, диких груш звариш у горщику та окраєць хліба черствого, тим і живеш по цілих днях (Вас., III, 1960, 162); Студенти, мабуть, щойно повечеряли. Поруч книг та зошитів на столі лежали окрайці чорного хліба, шматки бринзи, привезені з дому, з далеких карпатських сіл (Мас., Під небом.., 1961, 65).
2. рідко. Кінцева частина чого-небудь; край. Брати, пригинаючись, мовчки входять до хати. Старший шарудить рукою по окрайцю комина (Стельмах, II, 1962, 73); Під окрайцем даху, внизу, помітила [Лариса] непорушну Кларину машину (Руд., Остання шабля, 1959, 39); // Невелика частина (шматок, відрізок) чого-небудь. * Образно. От Вам окраєць життя нашого в селі (Стеф., III, 1954, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 676.
Окраєць, йця, м. Горбушка хлѣба. Ззів окраєць хліба. Ном. № 12217. Ум. Окрайчик.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 49.
окра́єць (зменшене — окра́йчик) = цілу́шка — скибка, відрізана від непочатого окраю хлібини; існує народна прикмета, — хто їсть початок хліба, його край, цілушку, того будуть цілувати дівчата й хлопці. На покуті під жовтим настільником, лежав окраєць черствої остюкуватої паляниці (Л. Яновська).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 416.
окраєць Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| crust | горбушка |
окраєць Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| okraiets | okraiets' | okrayets' |
окраєць Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
окраєць Словоформи слова
| Називний | окраєць | окрайці |
| Родовий | окрайця | окрайців |
| Давальний | окрайцеві, окрайцю | окрайцям |
| Знахідний | окраєць | окрайці |
| Орудний | окрайцем | окрайцями |
| Місцевий | на/у окрайці | на/у окрайцях |
| Кличний | окрайцю | окрайці |
окраєць Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 3 |
окраєць в англійській розкладці - jrhf'wm
Цитати української літератури з використанням слова окраєць
"Юний провiдник брався вгору добре знаними зигзагами, i в мiру того, як вони пiднiмалися по схилу пiрамiди, окраєць сонця бiльшав, наче розбухав"Бережной Василий - Таємницi дому вiчностi
"А нiч, як навмисне, не темнiшала, а свiтлiшала, крiзь хмари визирнув срiбний окраєць мiсяця i висiв на найвиднiшому мiсцi, немов прив’язаний."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Як той багач збіднілий, що підіймає з землі і цілує окраєць хліба, колись кинутий псам"Коцюбинський Михайло Михайлович - Невідомий
"Пожалівши обшарпаного солдатика, вони ткнули йому великий окраєць хліба, хоча тоді і в Донбасі було з хлібом сутужно"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"— Просимо вечерять! — промовив чоловік, виймаючи з торби окраєць хліба, сіль та цибулю."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Пріся переломила окраєць надвоє, подала Шамілеві пляшку молока."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Празникові паляниці з питльованого борошна на яйцях вже поїли, і в хазяйки зоставсь тільки один окраєць"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"Попри грошову винагороду, яку Сила отримував за тренування, він не полишав праці вантажника — за старою селянською звичкою, яка завжди тримає у скрині окраєць черствого хліба на чорний день"Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"Йонька підставляв окраєць хліба, облизував пальці"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Тепер він підлизується до Василів — виносить їм уранці і ділить на трьох пиріг або окраєць перепічки: в нього батько машиністом біля молотарки…"Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу