ОБЛІГ
Значення обліг це
ОБЛІ́Г, ло́гу, ч., розм. Протягом кількох років не оране, не оброблюване поле; переліг. Заснули верби на облозі, і вітер задрімав (Гл., Вибр., 1951, 85); Глянула [Одарка] на сірий лан облогу, і жахом стиснулося серце дівчини: неможливим.. здавалося їй такий лан двома плугами перевернути (Л. Янов., І, 1959, 429); Воли парубчак спинив, виліз із борозни на обліг (Головко, II, 1957, 11); * Образно. Не забудьмо також, доле, І про того — честь йому! — Хто облоги думки оре, Іскри світла кида в тьму! (Граб., І, 1959, 511).
◊ Обло́гом лежа́ти (стоя́ти) — перебувати в занедбаному стані, не оброблятися протягом довгого часу (про поле, лан). А наші ниви сумежні, орю я свою — і дивно мені, що Карпова стоїть облогом, не орана (Коцюб., І, 1955, 300).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 526.
Обліг, логу, м. Давно непаханное поле. А в моєї родини пшениці ланами, в мене молодої лежить облогами. Гол. І. 239. Ой куди були ярії пшениці, тепер туди облоги. Чуб. V. 468. См. Обліжок. Упав сніжок на обліжок. Чуб. V. 401.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 15.
облі́г = перелі́г — давно не оране по́ле (див.), у народних піснях таке поле (що не дає ніякої користі) символізує ворогів: «Ой, колись були яри та пшениченьки, А тепер облоги; Ой, колись були вірні та сусідочки, А тепер вороги»; «Ой, всі нивки поорані, одна облогує; Усі дівки на мя добрі, одна ворогує…».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 405.
обліг Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| oblg | обліг |
обліг Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| oblih | oblih | oblih |
обліг Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид
обліг Словоформи слова
| Називний | обліг | облоги |
| Родовий | облогу | облогів |
| Давальний | облогові, облогу | облогам |
| Знахідний | обліг | облоги |
| Орудний | облогом | облогами |
| Місцевий | на/у облогу | на/у облогах |
| Кличний | облогу | облоги |
обліг Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
обліг в англійській розкладці - j,ksu
Цитати української літератури з використанням слова обліг
"Зійшла з дороги на твердий обліг,"Симоненко Василь Андрійович - «Ти йшла з села дорогою гнилою…»
"Але городу Гатило виймати не став, лиш обліг його з усіх боків і, як робили греки, почав морити голодом"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Поховав я свою неньку, а сам обліг"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Три як рідні брати
"Весною цього ж року князь Ромодановський із військом обліг Котельну"Антонович Володимир Боніфатійович - Демко Многогрішний
"Помешкання залив сутінок, густо-синій і твердий, обліг Iллю Торського, наче вороги фортецю"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Приблизно в половині гін ріллю перерізав обліг, і там стояв селянин з косою"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Стрункі тополі на твердий обліг,"Симоненко Василь Андрійович - Ошукана могила
"Отак і поплив восени Ярослав по Прип’яті з військом нечисленним і ще молодим на службі в нового князя Київського, обліг Берестя над Бугом, але город тримався твердо, хоч, допомога йому й не приходила"Загребельний Павло Архипович - Диво