НЕХТУВАТИ
Значення нехтувати це
НЕ́ХТУВАТИ, ую, уєш, недок., перех. і неперех.
1. кого, що і ким, чим. Ставитися презирливо, зарозуміло, зневажливо і т. ін. до кого-, чого-небудь; ігнорувати. Кожне мало право налаяти його, нехтувати ним, бо він сирота, мужиченя… (Коцюб., І, 1955, 22); Занепокоєна Варвара наставляла дочку, що завжди нехтувала давні звичаї (Горд., II, 1959, 202).
2. чим. Не надавати чому-небудь значення, не звертати уваги на щось. 9 травня 1906 року Ленін, нехтуючи небезпекою, виступав під прізвищем Карпова на великому мітингу, на якому були робітники з усіх районів Петербурга (Біогр. Леніна, 1955, 90); Дід Галактіон хоч і не рибалка, але його порадою в цій галузі не можна нехтувати. (Донч., VI, 1957, 58); // Недбало ставитися, не берегти чого-небудь. Видно, і цим разом нехтував [Романик] "міщанськими формами", бо галстук у нього зав’язаний косо, волосся наче навмисне розкуйовджене (Вільде, Сестри.., 1958, 464); — Той, хто без потреби нехтує своїм здоров’ям, той діє і всупереч власним інтересам (Гур., Життя.., 1954, 192).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 402.
Нехтувати, тую, єш, гл.
1) Не беречь, небрежно относиться. От одежа в його й гарна, коли ж він нехтує нею. Гадяч. у. Нехтувать одежину. Ном. № 11133. Вона грошима нехтує. Борз. у.
2) Пренебрегать.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 561.
нехтувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| neglected | пренебрегать |
нехтувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nekhtuvaty | nekhtuvaty | nekhtuvaty |
нехтувати Рід - дієслово, недоконаний вид
нехтувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нехтую | нехтуємо |
| 2 особа | нехтуєш | нехтуєте |
| 3 особа | нехтує | нехтують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нехтуватиму | нехтуватимемо |
| 2 особа | нехтуватимеш | нехтуватимете |
| 3 особа | нехтуватиме | нехтуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | нехтував | нехтували |
| Жіночий рід | нехтувала | |
| Середній рід | нехтувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нехтуймо | |
| 2 особа | нехтуй | нехтуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | нехтуючи | |
| Минулий час | нехтувавши |
нехтувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
нехтувати в англійській розкладці - yt[nedfnb
Цитати української літератури з використанням слова нехтувати
"Фанні запрошувала трохи розважитись у парку, все-таки сьогодні день відпочинку, а в неї он такий стомлений вигляд, темпі кола під очима, не можна ж так нехтувати здоров’ям"Бережний Василь Павлович - Естафета життя
"Але що мав діяти? Тяжкі літа незміренної боротьби навчили його не нехтувати спадщиниою мудрістю"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Хоч усi данi свiдчили за те, що розшукуваний тут нiколи не з'являється, не слiд було нехтувати найменшою ниточкою, що могла навести на слiд"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Нехтувати цей звичай вождь не мiг, бо тодi вiн втратив би свiй авторитет головного хранителя всiх традицiй племенi"Иванченко Александр - Люлька пирата
"— Як то? Вони сміють нехтувати мої розпорядки і побирають мито? Так ми їм іншої заграємо."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Фольклор — то велика й невичерпна скарбниця знань, і ми не маємо права ним нехтувати"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Фольклор — то велика й невичерпна скарбниця знань, і ми не маємо права нехтувати ним"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій
"Нехай би знали, як нехтувати мною"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"І нехтувати татарською кров’ю зовсім не годиться, бо й то кров людська, а не котяча, ще й дечим добрим стала в пригоді для Великоросії"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Так, розстріляти не трудно, це — не штука А втім, ану ж не бреше? Як це перевірити? А що, як Рінкель дійсно в цій справі був у Елленберга? І має хоч два-три шанси пройти до Мертенса? Чи можна цим нехтувати?"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина