НЕВІЛЬНИК
Значення невільник це
НЕВІ́ЛЬНИК, заст. НЕВО́ЛЬНИК, а, ч.
1. Те саме, що раб. Ходить [віла] скрізь по вулицях, майданах, де стоять невільники на продаж, та шукає свого побратима (Л. Укр., І, 1951, 390); Петро положив йому гаман грошей за пазуху на викуп невольника з неволі (П. Куліш, Вибр., 1969, 196); На цьому судні везли негрів-невільників (Видатні вітч. географи.., 1954, 61).
2. Той, кого взяли в полон або насильно поневолили. — Хто там у вагоні? — обережно запитує Панько.. — Невільники… Женуть до Німеччини… (Ю. Янов., І, 1954, 184); Багато невільників втікало ще по дорозі.., як тільки ешелони заходили в лісисті місця України (Логв., Давні рани, 1961, 94); // заст. Ув’язнений, арештант. Він сам порядкував переселенням до цих комірок і одразу зажив поваги серед невільників (Досв., Вибр., 1959, 175); Невольник кайданами дзвоне Та куряву шляхом зрива (Граб., І, 1959, 306); * У порівн. Тоскно, мов невільник із тюрми, дивлюся в сіру каламуть (Речм., Твій побратим, 1962, 199).
3. Людина, яка перебуває під владою кого-, чого-небудь, позбавлена свободи. Князі та їх бояри силуються ослабити і розірвати громадські вільні порядки по селах, щоб опісля роз’єднаних і розрізнених людей тим легше повернути в невольників і слуг (Фр., VI, 1951, 36); — Скрізь треба платити й мастити, щоб не бачити своїх дітей невільниками в багацьких та панських маєтках (Козл., Ю. Крук, 1957, 345); * У порівн. Гість — як невільник, де посадять, там і сидить (Укр.. присл.., 1955, 142).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 265.
Невільник, ка, м. Невольникъ, рабъ; заключенный въ тюрьму. Гість — невільник: де посадять, там і сиди. Ном. № 11943. Ум. Невільничок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 539.
невільник Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| slave | невольник |
невільник Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nevilnyk | nevil'nyk | nevil'nyk |
невільник Рід - іменник, чоловічий рід, істота
невільник Словоформи слова
| Називний | невільник | невільники |
| Родовий | невільника | невільників |
| Давальний | невільникові, невільнику | невільникам |
| Знахідний | невільника | невільників |
| Орудний | невільником | невільниками |
| Місцевий | на/у невільнику, невільникові | на/у невільниках |
| Кличний | невільнику | невільники |
невільник Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 3 | 5 |
невільник в англійській розкладці - ytdskmybr
Цитати української літератури з використанням слова невільник
"Тож її невільник-тіло слідує при потребі, куди веде мисленна воля: чи на добро, чи на зло"Вишенський Іван - Короткослівна відповідь Феодула…
"Раб… невільник, довічний попихач"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях
"Цей недавній невільник, цей козачок, якого не раз було карано, виявляється, виношував у собі нещадну відплату за безправ’я свого народу, за покривджених сестер своїх і братів"Гончар Олесь Терентійович - Шевченко і сучасність
"Не як повелитель, а як невільник, що ладен дати за себе будь-який викуп, проказав квапливо:"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Він занадто невільник свого заводу, а, крім того, рад би позбутися всього, що носить назву «іспит»"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Моя тінь, як невільник, послалась під ноги й показує шлях"Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові
"І сама ж намагалась виправдати його мовчанку: невільник життя, руки зв’язані… І хіба в одному Хмариному зараз панує свавілля?"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"При цьому власна ціна своїм діям невисока, а від інших хотів би вчути похвалу, чекаєш, щоб з тобою розплатилися за те, що ти невільник долі"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"— Остап Швидкий, невільник, вернеться з тобою в Україну."Чайковський Андрій Якович - За сестрою