НАСТРОЮВАТИ

Значення настроювати це

НАСТРО́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАСТРО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., перех.

1. Надавати якому-небудь музичному інструментові певної висоти звуку, певного строю. Довбня.. витяг скрипку, побринькав на струнах, повів раз смичком і почав настроювати (Мирний, III, 1954, 202); Оркестранти поставили перед собою списані нотами аркуші й почали настроювати інструменти (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 168); Настрой свою ліру гучну, невидиму, Струна струні стиха нехай промовля (Л. Укр., І, 1951, 155); Вона взяла контрабас, настроїла його і заграла (Чаб., Катюша, 1960, 62); * Образно. Нижче, ховаючись десь у листві, настроював голос соловей (Гончар, Таврія, 1952, 168).

2. Налагоджувати, регулювати, робити придатним для роботи (верстат, механізм і т. ін.). Учні.. повинні навчитися керувати фрезерним верстатом, настроювати верстат для виконання різних робіт з фрезерування (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 223); Досвідчені механізатори.. настроїли свої машини так, що ланкам доводиться доочищати не більше 10 процентів коренів [буряків] (Колг. Укр., 11, 1958, 4); // Пристосовувати, установлювати для приймання хвиль (радіо, магнітних і т. ін.). Часто, настроюючи приймач, чув [Володька] якісь дивні цокотливі звуки (Трубл., І, 1955, 223); Зв’язківці вже настроїли рацію. Почали викликати штаб (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 24); // перен., рідко. Наводити порядок в чому-небудь. З комсомолу послали Степана в Замисловицьку МТС, в політвідділ. Відтоді пройшов не одні гони: настроїть діло і далі… (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 242).

3. як, на що і без додатка. Виклика́ти у кого-небудь певний настрій, стан. — Накрутив собі свій великий.. стінний годинник.. і слухаю його ніжну музику, що настроює мрійно й відволікає від усього голосного, болючого (Коб., III, 1956, 8); Це був кабінет вченого. Витриманий в темно-бордових тонах, він настроював, сприяв поглибленій, наполегливій роботі (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 394); Німецькі вірші, здається, Вас трошки засмутили і настроїли на поважний лад (Л. Укр., V, 1956, 155); // Вселяти, прищеплювати кому-небудь якісь думки, ідеї, почуття і т. ін. Попрохай од мене і наших, щоб не киснули, не охали та не настроювали тебе (Коцюб., III, 1956, 152).

4. проти кого. Підбурювати проти кого-небудь, викликати вороже ставлення до когось, чогось. Одного [господаря] за одним він пробував настроїти против двора (Фр., VIII, 1952, 93); .. буржуазія намагається настроїти селянство проти робітників (Ленін, 32, 1951, 156).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 205.

Настроювати, юю, єш, сов. в. настро́їти, ро́ю, їш, гл. Настраивать, настроить. Настройте музики. Чуб. V. 1125. Як дудку настроїш, так вона грає. Чуб. І. 253.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 525.

настроювати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to configureнастраивать

настроювати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nastroiuvatynastroiuvatynastroyuvaty

настроювати Рід - дієслово, недоконаний вид

настроювати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особанастроююнастроюємо
2 особанастроюєшнастроюєте
3 особанастроюєнастроюють
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особанастроюватимунастроюватимемо
2 особанастроюватимешнастроюватимете
3 особанастроюватименастроюватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий ріднастроювавнастроювали
Жіночий ріднастроювала
Середній ріднастроювало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа настроюймо
2 особанастроюйнастроюйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часнастроюючи
Минулий часнастроювавши

настроювати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1156

настроювати в англійській розкладці - yfcnhj.dfnb

Цитати української літератури з використанням слова настроювати

"Тоді брала мати на себе тяжке завдання настроювати батька на «добре», вставляючись за ним гаряче."Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина

"Доброчин не сказав цього Угоняєві, щоб не настроювати проти себе зрадливих новгородських бояр"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Чи треба розповідати, як просяяв Петро, як забилося його серце? Перечитав листа кілька разів, а тоді, схаменувшись, запхав його в кишеню і кинувся настроювати рацію"Бережний Василь Павлович - Істина поруч

"Довбня мовчки устав, повагом почвалав до скрипки, відімкнув її, витяг скрипку, побренькав на струнах, повів раз смичком і почав настроювати."Мирний Панас - Повія

"Начальник, поглянувши на хронометр, почав настроювати телеприймач, екран якого займав четверту частину невисокої стiни"Бердник Олесь - Законсервована планета

"Чи треба розповiдати, як просяяв Петро, як забилося його серце? Перечитав листа кiлька разiв, а тодi, схаменувшись, запхав його в кишеню i кинувся настроювати рацiю"Бережной Василий - Iстина поруч

"Валька почала настроювати приймач, по-пташиному схиливши голову набік і дивлячись у небо"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Валька почала настроювати приймач, по-пташиному схиливши голову набiк i дивлячись у небо"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Для „нашої державности”, мовляв, некорисно було настроювати проти себе духовенство, навпаки, треба було привертати його на свій бік, бо як-ні-як, а це при темноті нашого народу є велика сила"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"«Може, хоч тепер кине… тепер нікому буде настроювати… може, оханеться…»"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні