НАЙПЕРШЕ
Значення найперше це
НАЙПЕ́РШЕ, НАЙПЕ́РШ, присл. У першу чергу, перед усім іншим. — Як же ти думаєш, до кого нам подобніше найперше поїхати? — А я думаю, що слід би до тітки найперше: вона ж моя найближча родичка (Л. Укр., III, 1952, 507); Діти дуже боялися, що вони не помітять, на якій же ділянці найперше зійде пшениця (Ів., Вел. очі, 1956, 107); — В Свирида така думка, щоб найперш Панамарчука одвідать… (Вовчок, VI, 1956, 264); — Зрештою, в тебе, — він звертавсь найперш до Порфира, — своя голова на плечах (Гончар, Бригантина, 1973, 176).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 696.
Найпе́рше нар. Прежде всего.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 491.
найперше Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| in the first place | прежде |
найперше Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naipershe | naipershe | naypershe |
найперше Рід - прислівник,прикметник
найперше Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
найперше в англійській розкладці - yfqgthit
Цитати української літератури з використанням слова найперше
"Найперше, звичайно,- пильне вивчення найновiших атласiв мозку"Бережной Василий - Експеримент 'Корона'
"Найперше - треба оберiгати свою свiдомiсть, зосередити силу волi, щоб дiяти, дiяти"Бережной Василий - Iстина поруч
"Найперше вийняла якусь химерну iграшку - з великої прозорої кулi витикалися малi, рiзних кольорiв i вiдтiнкiв"Бережной Василий - Повiтряна лiнза
"Про життя найперше слово…"Багряний Іван Павлович - Рідна мова
"— Найперше, я мушу знати, з ким контактую, — тим же сухим тоном обізвався «Оракул», і коли Дайана коротко поінформувала про себе, провадив далі: — Термін «провидець» в епоху електроніки застарів"Бережний Василь Павлович - Доля «Оракула»
"Що то була за особа? У погонах і в ґудзиках уся, струнка така молодиця, чи пак військова жінка, в чобітках і в пілотці, і коса на потилиці тугим вузлом закручена, ну чистісінько, як у тієї… Косу чомусь він найперше помітив, хоча й очі сльозились"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Простягнувшись на дерев’яному лежакові, Іван згадував рідні гори, батьків, домашні страви, а найперше — свою кирпату сусідку."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"- Найперше, я хотiв пробачитися за мотоциклiстiв"Бережной Василий - Ох, цi телепати
"Найперше безсилля своє перед небом,"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Найперше їм потрібен був пункт «Дальзаготхутро»"Багряний Іван Павлович - Тигролови