НАЙМИТ
Значення наймит це
НА́ЙМИТ, а, ч.
1. Робітник, що працює по найму у приватного власника, підприємця; батрак. Він ізгадав, як служив колись у лихих людей наймитом (Вовчок, І, 1955, 150); В кінці чумацького стоїща засліплений злістю Плачинда налітає на споконвічного наймита Мар’яна Поляруша (Стельмах, І, 1962, 26); * У порівн. Чула [Явдоха], що він ходив по роботах; він — хазяйський син, як простий наймит, робить на чужих людей… (Мирний, IV, 1955, 42).
2. перен., зневажл. Той, хто захищав чужі інтереси не з переконання, а з корисливих мотивів. Ваші господарі — Наймити татарам, Турецьким султанам (Шевч., І, 1963, 97); Хіба треба шукати імперіалістам кращого, вірнішого наймита, ніж римська церква, яка є втіленням всього коєного, агресивного і кровожерливого?! (Мельн., Обличчя.., 1960, 11).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 98.
На́ймит, та, м. Наемникъ, нанятый работникъ. Ум. Наймито́к, на́ймитонько (Желех.), наймито́чок. Чого ти, наймитку, так рано встаєш? — Та я то обуваннячком, то одяганнячком надолужу. Ном. № 10851. Іде наймит із панщини, на воли гукає; а хазяйка з усіх мисок вечерю зливає: «Отсе ж тобі, наймиточку, вечеря з обідом, — не доїси вечерею, то доїдай хлібом; та не берись, наймиточку, до хліба м’якого, — візьми собі на полиці сухаря цвілого». Н. п. Ув. Наймити́ще, наймитюга. Приймай, жінко, та вареники, бо вже йде наймитище. Грин. III. 557. Доорався бідний наймитюга до вечірнього впруга. Грин. III. 558.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 491.
на́ймит (ж. на́ймичка) — у старому суспільстві — найманий робітник, що працює по найму у приватного власника, підприємця; батрак. Іде наймит із панщини, на воли гукає; а хазяйка з усіх мисок вечерю зливає (пісня); Вранці Марко до наймички Ручки простягає І мамою невсипущу Ганну величає… (Т. Шевченко); Із наймитів господарі бувають (І. Франко); Холодна роса, а на ній наймичка боса (приказка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 384.
наймит Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| mercenary | наемник |
наймит Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naimyt | naimyt | naymyt |
наймит Рід - іменник, чоловічий рід, істота
наймит Словоформи слова
| Називний | наймит | наймити |
| Родовий | наймита | наймитів |
| Давальний | наймитові, наймиту | наймитам |
| Знахідний | наймита | наймитів |
| Орудний | наймитом | наймитами |
| Місцевий | на/у наймиті, наймитові | на/у наймитах |
| Кличний | наймите | наймити |
наймит Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
наймит в англійській розкладці - yfqvbn
Цитати української літератури з використанням слова наймит
"Людський попихач, наймит?."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"— А де ж наймит наш? — здивувалася Сара."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Із-за Стручишиної постаті побачила: у двір увіходило троє людей і несло… Струк із Васютою держали за плечі й за голову, а Струків наймит за ноги."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"— А! Чи наймит вже розпріг коні? — несподівано крикнув о"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"З ними мав їхати наймит, Грицьків підданий’[1]"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Чому наймит не розмовиться? Чому б то не знати наперед чоловікові, що йому трапиться на віку?"Вовчок Марко - Пройдисвіт
"Бо, випивши, сказав дещо не таке при гурті; до слова необережного придрались і згадали — в нього був наймит колись"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Наймит викотив новий візок насеред двора"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Щоранку вiн задавав менi таку "нагрузочку" на день, що добрий наймит би не впорався"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки