НАДИРАТИ
Значення надирати це
НАДИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАДЕ́РТИ і НАДРА́ТИ, деру́, дере́ш; мин. ч. наде́р, ла, ло і надра́в, надра́ла, надра́ло; док., перех. І. Відриваючи, відокремлюючи невеликими частинами, збирати що-небудь у якій-небудь кількості. У лісі Олекса наказав розкласти великі вогнища і послав легенів надрати смоли (Укр.. кауки, легенди.., 1957, 444); — Ще не заклеєний [конверт]. А чим би його… — Як чим? А глеєм! Там на ’дній вишні, як кулаки, понагонило. Ось я побіжу надеру… (Вирган, В розп. літа, 1959, 291); // Руйнуючи гнізда, забирати яйця, пташенят. Незабаром Грицько вернувся з повною пазухою горобенят. — А я, діду, ось скільки горобенят надрав! (Мирний, II, 1954, 57); Так я надрав там [на дзвіниці] яєць, гав’ячих і горобиних, повну пазуху (Мик., Кадильниця, 1959, 32).
2. Подрібнювати очищене від лушпиння зерно на крупу. Довелося робити жорна, щоб надерти з неї [кукурудзи] якоїсь крупи (Логв., Давні рани, 1961, 93).
3. перен., розм. Беручи з кого-небудь більш ніж належить, назбирати яку-небудь кількість чогось. — Якби сюди горілки.. — Де б же ти взяв? — питає Пацюк. — Голова б приніс… він з людей надрав (Мирний, II, 1954, 187).
◊ Надира́ти (наде́рти, надра́ти) чу́ба — карати кого-небудь, тягаючи, сильно смикаючи за чуба. А для Зайця річ нелюба. Що надрав учитель чуба? Ніби нас не драли всіх? (Фр., XII, 1953, 12); Надира́ти (наде́рти, надра́ти) го́рло (гло́тку) — дуже голосно говорячи, сильно кричачи, лаючи, стомлювати горло. Хоч Ворона, стоячи при вході до Гадючиної нори, надирала собі горло, лаючи та проклинаючи погану розбійницю. Гадюка в норі хрупала її дитинятко (Фр., IV, 1950, 74); Надра́ти ву́ха (вуші) див. ву́хо.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 67.
Надира́ти, ра́ю, єш, сов. в. наде́рти, деру́, реш, гл. Надирать, надрать.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 482.
надирати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to trample | надрать |
надирати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nadyraty | nadyraty | nadyraty |
надирати Рід - дієслово, недоконаний вид
надирати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | надираю | надираємо |
2 особа | надираєш | надираєте |
3 особа | надирає | надирають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | надиратиму | надиратимемо |
2 особа | надиратимеш | надиратимете |
3 особа | надиратиме | надиратимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | надирав | надирали |
Жіночий рід | надирала | |
Середній рід | надирало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | надираймо | |
2 особа | надирай | надирайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | надираючи | |
Минулий час | надиравши |
надирати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |