МУЧИТИСЯ
Значення мучитися це
МУ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, недок.
1. Зазнавати мук, терпіти фізичні або моральні страждання; страждати. О думи мої! о славо злая! За тебе марно я в чужому краю Караюсь, мучуся… але не каюсь!.. (Шевч., 11,1953, 32); Тиждень мучилась Настуся, не бачивши милого, неначе в огні пропасниці (Н.-Лев., IV, 1956, 231); В неволі і ріс, і мучився Тарас, і на недолюдків — на звірів, як меч, він слово піднімав (Гонч., Вибр., 1959, 348); Мучились люди, стогін стояв у приміщенні. Той просить води, той щось белькоче, лається в маячінні (Гончар, II, 1959, 132).
2. розм. Робити щось, докладаючи великих зусиль. — От мені мама каже.’"Займись музикою". Ну, що з того? У мене сестра консерваторка, мучилась, мучилась, виламувала пальці і всім життя труїла своїми вправами, а тепер навіть не грає (Л. Укр., III, 1952, 616); Сестра.. сидить коло столика в кухні й мучиться над новим способом ведення касових книг (Вільде, На порозі, 1955, 17).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 834.
Му́читися, чуся, чишся, гл. Мучиться. МВ. І. 100. Я вже не живу, а тільки мучуся. Левиц. І.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 457.
мучитися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to suffer | мучиться |
мучитися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| muchytysia | muchytysia | muchytysya |
мучитися Рід - дієслово, недоконаний вид
мучитися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мучуся | мучимося |
| 2 особа | мучишся | мучитеся |
| 3 особа | мучиться | мучаться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мучитимуся | мучитимемося |
| 2 особа | мучитимешся | мучитиметеся |
| 3 особа | мучитиметься | мучитимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | мучився | мучилися |
| Жіночий рід | мучилася | |
| Середній рід | мучилося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мучмося | |
| 2 особа | мучся | мучтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | мучачись | |
| Минулий час | мучившись |
мучитися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
мучитися в англійській розкладці - vexbnbcz
Цитати української літератури з використанням слова мучитися
"І я маю тут мучитися посеред тих лежнів, дармоїдів, лакеїв, що за панє-брацє до мене сунуться? Цих годованців держить пан і гроші на них витрачає лише для своєї примхи, щоб показати, що ось-от він великий пан і служби у нього багато"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— Горпино! Доки ми будемо так мучитися?.."Грінченко Борис Дмитрович - Без хлiба
"Гріх просити, хоч, може, всім було б краще, аби не мучитися."Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"Мучитися повсякчас, не знаючи, де він, що з ним, щодня ждати звістки про його смерть у бою або страту? Ні, такої муки вона не витримає! Туди, до нього! Так, до нього! — ще раз рішуче мовила сама собі Дарина"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"— І ви проголосите його спадкоємцем престолу? А моїх дітей задушать, як кошенят? Тоді ліпше б я їх задушила в колисці, ніж тепер отак мучитися!"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"вінця, — отак і маєш мучитися і немає краю."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Сторож стріляв з дробовика, маючи намір, певне, полякати, бо не вірилось, щоб усерйоз він хотів підстрелити, як зайця, котрогось із них, — кому ж охота, казав Гена, мучитися потім ціле життя, відчуваючи себе вбивцею."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Буде вона мучитися дурними думками! Не їй судити нiмцiв, що пiдкорили своєму порядку мало не цiлий свiт i тепер переможцями прийшли у Київ"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"— 1998 — рік останній! Готуйтеся кожен як можете, бо всі ви перелюбники й лиходії, тож мусите за все відповісти, інакше кажучи, за все вам дадуть по сраці так, що навіки загрузнете в киплячій смолі і будете лишень смердіти та мучитися!"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"Отак поневіряться, мучитися! І через що? Тільки через те, що брати не схотіли йому віддати його ж добра!"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі