ЛІК
Значення лік це
ЛІК1, у, ч.
1. Те саме, що лічі́ння; лічба. Збилися куми з ліку, коли несли найменшого хрестити, нарекли наздогад Степаном (Гончар, Таврія, 1952, 14); Я не літописом холодним Холодний лік веду вікам. Низький уклін серцям народним І робітничим шлю рукам (Рильський, 300 літ, 1954, 26).
◊ Без лі́ку — про велику кількість кого-, чого-небудь; дуже багато. А людей, людей! без ліку, та все чужі — минають і не глянуть на тебе (Вовчок, І, 1955, 14); Гуркочуть льотчики, змітаючи з лиця землі ворогів без ліку (Довж., III, 1960, 41); Вести́ лік чому — рахувати що-небудь. Тільки серце і годинник ведуть невмолимо свій одноманітний лік секундам (Кучер, Трудна любов, 1960, 385); Втрача́ти (втра́тити, губи́ти, загуби́ти, згуби́ти, забува́ти, забу́ти і т. ін.) лік чому — збиватися в підрахунках. Втративши лік годинам і дням, жив Анатолій у тому вагончику (Руд., Остання шабля, 1959, 498); Сьогодні дням і числам Я загубила лік (Л. Укр., І, 1951, 36); Лічу в неволі дні і ночі, І лік забуваю (Шевч., II, 1953, 210); Не зна́ти лі́ку чому: а) не вміти рахувати. Приніс чоловік гроші, двадцять п’ять рублів. Я й не хотіла брати, бо я ліку бумажкам не знаю (Барв., Опов.., 1902, 267); б) мати дуже багато чого-небудь. Багач чуже загрібає, бо своєму ліку не знає (Укр.. присл.., 1955, 4).
2. Результат, наслідок підрахунків. Там горлиця туркоче віддалік, Літам зозуля підбиває лік (Дор., Літа.., 1957, 26).
ЛІК2, у, ч., рідко. Те саме, що лі́ки. Я зладжу лік, щоб болю вам влекшив [полегшив] (Фр., XIII, 1954, 57); [Лікар:] Спокійне, впорядковане життя — найкращий лік проти всяких справжніх і можливих хвороб (Л. Укр., II, 1951, 49); Ох, мені тим ліком [виплакати печалі] погоїтись трудно: Сліз мені немає, а в душі так нудно (Крим., Вибр., 1965, 113).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 512.
Лік, ку, м.
1) Счетъ, число. А людей, людей! без ліку. МВ. 22. Лічу в неволі дні і ночі і лік забуваю. Шевч. 548. Без ліку-міри. Безчисленное множество. На морі огрядні кораблі без ліку-міри стоять собі. Федьк. Ліком остатись. Остаться такъ немного, что счесть можно. Усе сімня (з конопель) визбірали горобці — ліком осталось. Черк. у.
2) Лѣкарство. Як дасть Бог на вік, то найдеться й лік. Ном. № 8344. Хто здоров, той ліків не потребує. Ном. 8345. Як ножем пробито, то знайдуться ліки, а як закохання, — пропала навіки. Чуб. V. 3.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 368.
лік Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
lik | лик |
лік Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
lik | lik | lik |
лік Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
лік Словоформи слова
Називний | лік | ліки |
Родовий | ліку | ліків |
Давальний | лікові, ліку | лікам |
Знахідний | лік | ліки |
Орудний | ліком | ліками |
Місцевий | на/у ліку | на/у ліках |
Кличний | ліку | ліки |
лік Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
3 | 1 | 2 |
лік в англійській розкладці - ksr
Цитати української літератури з використанням слова лік
"А як же ж ми охоронимось від неї, де найдемо на неї лік?..»"Франко Іван Якович - Чума
"Я не встигну проковтнуть однієї галушки, а вона вже проглине дві! Я лічила, скільки галушок вона проглине за вечерею, — сливе вдвоє більше за мене; я лічила-лічила та й лік погубила."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Море, дівчина та джин — єдиний лік на смерть."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Балада про тінь капітана
"Таке спання тривало тиждень, а може, й місяць — Євпраксія згубила лік дням"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Щоб десь, забувши часу лік,"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"— Хай їх чорт лічить, а я вже лік загубив! — з ненавистю промовив той."Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"Це вони вже обговорювали не раз: Володимирові жони… Оті вісімсот наложниць в Ольжиному дворі, в Білігороді та в селі Берестовому не йшли в лік — то були невільниці, холопки"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Палажка водила їх од одної церкви до другої, так що прочани погубили лік церквам"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Поле, річка, місця, де купчилися колись села, вкрилися віспою і ходили там люди розгублено, обережно, торкалися небезпечної землі, щоб знов оговкати лік на рани її."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— І, господи! скільки я виходила по монастирях, а скільки я переводила прочан в Київі! Я й лік їм погубила! — сказала Палажка."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Палажці Солов’їсі