ЛИПОВИЙ

Значення липовий це

ЛИ́ПОВИЙ, а, е.

1. Прикм. до ли́па 1. Хати, оточені вишневими садочками, привітно виявлялись із-за липових і кленових заростей (Стор., І, 1957, 359); — Поїхав я в ліс дров нарубати. А ліс густий, .. липовий (Донч.. VI, 1957, 21); // Обсаджений липами. По довгих липових та каштанових алеях вештались або бігали бігцем молоді послушники (Н.-Лев., IV, 1956, 288); З липового шляху вчитель повертає до крайнього двору (Стельмах, І, 1962, 649); // Зробл. із липи. [Лев:] Та вже тих сопілок до лиха маєш! [Лукаш: ] Ну, скілько ж їх? — Калинова, вербова та липова — ото й усі (Л. Укр., III, 1952, 194); Він дістав з мисника невелику липову довбаночку.. і налив меду (Стельмах, II, 1962, 238); // Вигот. або видобутий із квітів липи. Липовий мед — не тільки найцінніший продукт харчування, він широко застосовується і в медицині (Літ. Укр., 19.І 1965, 1).

∆ Ли́повий цвіт — висушені квіти липи, що використовуються в медицині як потогінний засіб. — А що се — кашель вас напав, батюшка? — пита сестра Меланія. — Липового цвіту напийтеся увечері, на ніч (Вовчок, І, 1955, 255); В коморі пахло борошном і сушеним липовим цвітом (Тют., Вир, 1964, 47).

2. у знач. ім. ли́пові, вих, мн. Родина листяних дерев з серцеподібним зубчастим листям і жовтим пахучим медоносним цвітом.

3. перен., розм. Підроблений, несправжній. — Звуть його — Яків, трохи кульгає, прізвища не пам’ятаю, воно в нього липове (Ю. Янов., І, 1954, 226); — Виявилось, коли ми перевірили роботу Званова, що ударник з нього липовий (Донч., II, 1956, 120).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 488.

Ли́повий, а, е. Липовый. Розлетілись, як липове клиння.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 360.

липовий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
fakeлиповый

липовий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
lypovyilypovyilypovyy

липовий Рід - прикметник

липовий Словоформи слова

Називнийлиповийлиповалиповелипові
Родовийлиповоголиповоїлиповоголипових
Давальнийлиповомулиповійлиповомулиповим
Знахіднийлиповий, липовоголиповулиповелипові, липових
Оруднийлиповимлиповоюлиповимлиповими
Місцевийна/у липовому, липовімна/у липовійна/у липовому, липовімна/у липових

липовий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

липовий в англійській розкладці - kbgjdbq

Цитати української літератури з використанням слова липовий

"Лисніє липовий, липневий липець,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Бджола

"— Хiба не бачиш? Липовий цвiт."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір

"Навколо рiс великий сад, а за ним ген аж на гору тягнувся дубовий i липовий гай"Нестайко В - Загадка старого клоуна

"Коли ми обминаємо липовий шлях i опиняємось у долинцi, нас оточує воркування струмкiв"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…

"Маленьким, але дуже гарним, сухим, вкритим травою виявився Липовий острiв"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"— Ось же й він! Бачите, з яру липи виглядають: отож вам і Липовий Кут"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"свіжого, свіжого, наче липовий цвіт"Хвильовий Микола - Досвітні симфонії

"Даруй, боже, щоб ваше життя було солодке, як липовий мед, та веселе, як весна красна!""Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Але оскільки цей авторитет липовий, то й вийде: піп — це той, кому вдалося оволодіти попівством, і хто через те може обслуговувати продуктами своєї творчості інших, даючи їм готові формули для виявлення їхніх переживань"Хвильовий Микола - Апологети писаризму

"Горький теж липовий оптиміст, і тому в нім довго ще буде перемагати міщанин А"Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?