КОРОНА

Значення корона це

КОРО́НА1, и, ж.

1. Металевий з коштовними прикрасами вінець, що його носять на голові монархи як символ влади. Там лежав князів скарб.., золоті корони, обсипані діамантами (Н.-Лев., III, 1956, 302); Цар старий давно помер. Замість нього вже тепер Син його сидів на троні В царськім одязі й короні (Перв., Райдуга.., 1960, 108); * Образно. Так! пастух у полі — владар, Трон йомугора крута. Сонечко над головою — То корона золота (Л. Укр., IV, 1954, 120); // Зображення такого вінця на гербах, орденах і т. ін. Ні, настане час великий Небесної кари. Розпадуться три корони На гордій тіарі! (Шевч., І, 1951, 265); // чого, перен. Те, що своїм виглядом нагадує такий вінець. Раптом на тлі синього моря пропливає корона золотого волосся. Морські очі [жінки] встромилися в мене і біле обличчя привітно кивав (Коцюб., II, 1955, 292); Марійка.. трусонула короною каштанових кіс (Донч., V, 1957, 278).

2. перен. Влада монарха. Шотландське лицарство усе перейшло Служити в англійському війську. Пішло боронити мечем і щитом Корону і владу англійську (Л. Укр., І, 1951, 354); В Петрограді скинули вседержавну корону (Ковінька, Кутя.., 1960, 115); // заст. Держава, уряд, влада (у 2 знач.). Старий Кодак був колись городом і належав до польської корони (Стор., І, 1957, 246); Європеєць — захисник колоній Все хитрує, крутить і вихля, Він британській молиться короні Й африканця жалить, мов змія (Дмит., Осінь.., 1959, 19).

3. астр. Світлий ореол навколо Сонця, який видно під час сонячного затемнення. Під час повного сонячного затемнення, коли Місяць закриває диск Сонця, яскраве світло не перешкоджає бачити слабке світло корони (Наука.., 2, 1957, 12).

Со́нячна коро́на див. со́нячний.

4. Те саме, що кро́на1. Понесло холодом.., й старі дуби та липи почули його і стрепенули своїми коронами (Фр., VII, 1951, 143); На вершечках [сосон], жовтих, як ананаси, лежали чорні корони, мов волохаті папахи (Коцюб., II, 1955, 211).

КОРО́НА2, и, ж., рідко. Те саме, що кро́на2. Перемучився я так місяць і поїхав до Києва, до спеціаліста-професора. Що мені коштувало і нервів і грошей (40 корон кожні оглядини) (Коцюб., III, 1956, 439); Йому [панові Бадовському] залишилося тільки.. шляхетство, 12 корон пенсії і велике точило (Козл., Ю. Крук, 1957, 366).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 297.

Корона, ни, ж. Корона. Являлась перед ним в золотій короні, як малюють святих на образах. Левиц. І. 271. Ум. Коронка, коро́нонька, короночка. А за нею Мати Божа, зложила корононьку на її головоньку. Рк. Макс.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 287.

коро́на — царський або королів­ський вінець, ознака влади; сим­вол шляхетської гідності; у народ­ному світосприйманні — символ гідності взагалі; кажуть: «Від цього в тебе корона з голови не спаде».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 308.

корона Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
crownкорона

корона Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
koronakoronakorona

корона Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, істота

корона Словоформи слова

Називнийкоронакорони
Родовийкороникорон
Давальнийкоронікоронам
Знахіднийкоронукорони
Оруднийкороноюкоронами
Місцевийна/у короніна/у коронах
Кличнийкоронокорони

корона Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

корона в англійській розкладці - rjhjyf

Цитати української літератури з використанням слова корона

"І ось раптом на тлі синього моря пропливає корона золотого волосся"Коцюбинський Михайло Михайлович - Сон

"Певно, сієї ночі не один велет-деревина повалиться, не одна корона переломиться, не одна звірина загине"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"Січена корона на вежі, коли на неї довго дивитися, будить у серці таке ж блаженне почуття спокою, як випливаюче з ранкової імли плесо озера"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Йому подобалися такi строгi зачiски у жiнок, хоч у Ружени на головi була пишна корона, а у Наталки пiсля багатьох манiпуляцiй взагалi якесь "пташине кубло", що вкрай обурювало його"Кашин Владимир - I жодної версiї

"То розсипалася корона землі: сонце"Хвильовий Микола - Санаторійна зона

"До того ж, чутки були, ніби в руських володарів корона вже давно була — чи то якась своя, чи то дарована Константинополем"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"З нього вихоплюються гігантські вогненні пелюстки, рвуться на всі боки, дивовижна корона оточує диск."Бережний Василь Павлович - В зоряні світи

"Он тремтяча корона вогню, що вирвався з преісподньої і порскнув сяйвом до самого престолу Божого"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Десь покотилася корона…"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа

"Очі блакитні, ясні, мов океан, тонкі брівки ворушилися змійками, а на голові грала золотом проти сонця корона з пухнастої коси"Білик Іван Іванович - Танго