КОПИЦЯ
Значення копиця це
КОПИ́ЦЯ, і, ж.
1. Невеликий стіжок сіна, соломи тощо. Дівчата на луці гребли, А парубки копиці клали (Шевч., II, 1953, 186); По той бік річки прослався луг з копицями сіна (Шиян, Переможці, 1950, 71); * У порівн. — Витріщаю очі — суне мій Вуйко [ведмідь], мов копиця сіна в темноті (Фр., IV, 1950, 26).
2. рідко. Те саме, що копа́ 1. Он у вибалочку затишний гайок, а за ним густо розкидані копиці хліба (Коп., Земля.., 1957, 33).
3. перен. Велика кількість, купа чого-небудь. [Пріська:] Моя матінко рідна! Яка велика копиця грошей! (Мирний, V, 1955, 140); Крамар нахилив голову над касою й чогось там шукав, так що передо мною була лиш копиця чорного волосся (Коцюб., І, 1955, 253); — Гаразд, гаразд! — бадьоро вигукнув доповідач, .. витягуючи копицю паперів з товстого портфеля (Досв., Вибр., 1959, 279).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 281.
Копиця, ці, ж.
1) Копна травы. Дівчата на луці гребли, а парубки копиці клали. Шевч. Погоріло в степу сіно, нема ні копиці. Н. п.
2) Куча чего-либо. А в лагері знайшли різниці: лежали битих мняс копиці. Котл. Ен. Ум. Копичка. А ввечері холодками клали в копички рядками. Мет. Кілько грачів у «короля» кладуть… руки долонями вниз, одна рука на другу, щоб стала копичка. Чуб. III. 45.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 281.
копиця Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| MOP | копна |
копиця Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kopytsia | kopytsia | kopytsya |
копиця Рід - іменник, жіночий рід, неістота
копиця Словоформи слова
| Називний | копиця | копиці |
| Родовий | копиці | копиць |
| Давальний | копиці | копицям |
| Знахідний | копицю | копиці |
| Орудний | копицею | копицями |
| Місцевий | на/у копиці | на/у копицях |
| Кличний | копице | копиці |
копиця Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
копиця в англійській розкладці - rjgbwz
Цитати української літератури з використанням слова копиця
"Той для врочистості був у високій і круглій, мов тричі вершена копиця сіна, золотій папській тіарі на голові, й се трохи розважило Богдана"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Неначе посередині стоїть копиця сіна, і либонь ворона чи крук сидить на копиці; надісь крук!— обізвався Бичковський, лупаючи трохи вже п’яними очима."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена
"Копиця, що й натякнула саме на цю «історію», як ще пливли сюди, плеската від дощів, зализана вітрами і так нагло використана людьми для їх диких цілей, на мить зупинилась, повернулась на місці і враз канула за поворотом."Багряний Іван Павлович - З оповідань старого рибалки
"Коло неї вгніздилась якась жива біла копиця, на котрій зверху стримів солом’яний бриль з широкими крисами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"— І димар занесло… Оце лихо! — тільки що сказала Христя, як з грюком ціла копиця снігу посунулася на припічок"Мирний Панас - Повія
"Копиця чорнізного волосся, горіючий червоний бант на ньому"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Село, як копиця, спалахнуло, а Різун з ватагою до монастиря мов вітер майнув"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Охрім, що трусив на світанку ятери, бачив, як на Гусячому острові ні з сього ні з того заворушилася копиця і звідти виліз якийсь чоловік"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Старець сидів на окопі, неначе стриміла копиця сіна"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Перед ними сиділи волосаті істоти! У кожного на голові копиця переплутаного волосся, над очима — волосяні стьожки, а ротів зовсім не видно із-за густих жмутків."Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім