КЛИН
Значення клин це
КЛИН, ч.
1. род. а. Загострений з одного кінця шматок дерева або металу для розколювання, розщеплення чого-небудь. На крутеє дерево треба крутого клина (Номис, 1864, № 3890); Клин.. становить основну частину інструментів для коління (Курс фізики, І, 1957, 95); Для роз’єднання перехідної втулки й свердла користуються клином, який вставляється у вікно втулки (Токарна справа, 1957, 163).
◊ Вби́ти (заби́ти) клин між ким — роз’єднати, посварити кого-небудь із кимось. Володимир Ілліч був непримиренним до тих, хто.. намагався вбити клин між партією і народом (Ком. Укр., 4, 1960, 58); — Ні, товаришу Попович,— продовжував Бондаренко. — Це якраз ви та ваші друзі хочете.. забити клин між нами (Головко, II, 1957, 464); Клин кли́ном [тре́ба] вибива́ти (ви́бити, виганя́ти і т. ін.) — знищувати наслідок якоїсь дії або стану тими ж засобами, через які він стався. [Суховій:] Швидше похмели мене, бо пече!.. І поговірка каже, що клин клином треба виганяти (Кроп., V, 1959, 313); Кли́ном не ви́б’єш (не ви́женеш) чого з кого — щось не піддається дії, впливові, міцно тримається в комусь. З людського серця нічого клином не виб’єш… (Стельмах, Хліб.., 1959, 411).
2. род. а. Про трикутну, часто висунуту гострим кінцем уперед форму чого-небудь. Навіть дяк задирав угору клин бороди, дмухав на нього і захоплено хрипів (Стельмах, Хліб.., 1959, 225); Тихо кличуть ключі журавлині, І за горами тане їх клин (Мас., Сорок.., 1957, 105); // Вузька трикутна смуга тканини, що є частиною одягу тощо. Вона раз у раз відкидала рукою клини своєї благенької кофти (Кос., Новели, 1962, 145).
3. род. у. Частина земельного угіддя, що виділяється за певною ознакою (за родом посіву тощо). Під цю культуру була відведена майже четверта частина зернового клину (Соц. твар., 1, 1956, 4); Яскраво зеленів обмитий дощами озимий клин на пагорбах за містком (Коз., Гарячі руки, 1960, 128); // Ділянка землі взагалі. Обійшла [Горленко] сівачів, придивлялася скрізь до роботи, перевіряла якість зерна та номери сівалок, що висівали на великому клині ячмінь (Крот., Сини.., 1948, 50); — На отому клину в сто гектарів, що коло вітряка, нас буде троє в полі (Кучер, Трудна любов, 1960, 473).
4. у знач. присл. кли́ном. У формі гострокутного трикутника. Він жив на самому кінці села, там, де глибокий яр входив у ліс вузьким клином (Н.-Лев., II, 1956, 271); Радянські війська врізались клином у розташування армій фашистських загарбників (Смолич, Розмова.., 1953, 49).
◊ Світ [не] кли́ном зійшо́вся; [Не] кли́ном земля́ зійшла́ся на кому-чому — це [не] єдина людина, предмет, вихід і т. ін.; нема інших [є й інші]. Про мене — байдуже: світ не клином зійшовся: не буде Галя — буде другая… (Мирний, III, 1954, 234); — Та хіба на Сотникові світ клином зійшовся? — дивувався і обурювався Кузьмич (Руд., Вітер.., 1958, 246).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 182.
Клин, на, м.
1) Клинъ. Клин клином виганяй. Ном. № 3886. Является составною частью различныхъ снарядовъ, напр., ткацкаго станка, (Вас. 171), маслобойни (Шух. І. 163) и пр.
2) Кусокъ ткани въ видѣ треугольника, какъ составная часть одежды. Шух. І. 153. Вас. 155.
3) Родъ рыбы. Ум. Клинець, клинок, клинчик.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 251.
клин (зменшені — клине́ць, клино́к, кли́нчик) — загострений з одного кінця шматок дерева або металу для розколювання, розщеплення чого-небудь; кажуть: «Без клина і плахи не розколеш», «Без клинка не розколеш пенька»; про якусь невідчепну думку кажуть: «Засів йому клин у голові»; у народі — символ незгоди, звідки фразеологізму вби́ти (заби́ти) клин, кли́ном заї́хати між ким — роз’єднати, посварити когось з ким-небудь. Клин клином виганяй (М. Номис); На крутеє дерево треба крутого клина (М. Номис); Яка діра, такий клин (І. Франко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 291.
клин Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
wedge | клин |
клин Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
klyn | klyn | klyn |
клин Рід - іменник, чоловічий рід, неістота ( ділянка землі),іменник, чоловічий рід, неістота ( клинець)
клин Словоформи слова
Називний | клин | клини |
Родовий | клину | клинів |
Давальний | клинові, клину | клинам |
Знахідний | клин | клини |
Орудний | клином | клинами |
Місцевий | на/у клині | на/у клинах |
Кличний | клине | клини |
клин Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
клин в англійській розкладці - rkby
Цитати української літератури з використанням слова клин
"Закраїни гiльзи зривали з виступiв затвородержателi, стальний клин наглухо закривав отвiр, пострiл — i вже новий жовтий лискучий патрон летiв з рук заряджаючого курсанта Коваленка в округлу тiснину гармати."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Справді, кінь і собака Султан були майже такі самісінькі, як тоді, коли вирушав Григорій на Зелений Клин."Довженко Олександр Петрович - Земля
"І, думаєш, чого? На дівчину солдатову перед тим він уже накинув оком! Клин не раз уже підбивав, а вона все відмовляла"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Колись, малим, навчений батьками, їхнiми пiснями, казками й легендами, ти, проводжаючи очима легкий гусячий клин в осiнньому небi, задерши голову, кричав: "Гуси, гуси, гусенята, вiзьмiть мене на крилята!."Олейник Николай - У затiнку пальм
"Війтиха безпечно досипляла під кожухами святковий сон, лиш клин спідниці парусом роздувався на вітрі."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"І голь-голь-голь, мов клин за клином,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"І журавлиний клин у вишині."Грінчак Василь Якович - «Вже скоро ранок спалахне в загравах…»
"Поле, кінець властиво, клин дерманського лісу, спуст вниз, у ту долину з розбитим каменем, над яким колись воював з угорщанами, біля якого клали багаття й пекли картоплю"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"По черепу, мов по ковадлу, бив хтось тяжким молотом, забиваючи клин між світлом і тьмою, між ним і рештою, щоб остаточно відколоти його, відчахнути від тієї решти, від скелі, ім’я якій білий світ, і вергнути його геть у безвість"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Клин вибивають клином, а не проповіддю християнського соціалізму."Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?