ЗАХОВАНИЙ

Значення захований це

ЗАХО́ВАНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до захова́ти. У Маланки захована навіть була в комірчині, під старим манаттям, пляшка горілки, про яку, опріч неї,ніхто не знав (Коцюб., II, 1955, 31); Заховані мною підпільники сиділи в підвалі аж до вечора другого дня (Сміл., Сашко, 1957, 137); Куточок тут був затишний і так щільно захований, що ні зі стежки, ні з левади внизу не було його видно (Фр., III, 1950, 10); Я пам’ятаю очі тата і сум, захований у них… (Сос., Солов. далі, 1957, 89); Хіба солдатське вимовити горе, заховане у серці, без сльози… (Гонч., Вибр., 1959, 297); // захо́вано, безос. присудк. сл. Заховано за спиною батіг, А мужні руки твердо стисли віжки (Рильський, І, 1956, 58).

2. у знач. прикм. Прихований, потаємний. Юзя не пересиджувала тепер по вогких, захованих кутках, як то робила раніше для Дарки (Л. Укр., III, 1952, 648); Весело бачити в кожному русі Заховану силу життя (Рильський, І, 1960, 236).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 385.

захований Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
hiddenспрятан

захований Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zakhovanyizakhovanyizakhovanyy

захований Рід - прикметник

захований Словоформи слова

Називнийзахованийзахованазахованезаховані
Родовийзахованогозахованоїзахованогозахованих
Давальнийзахованомузахованійзахованомузахованим
Знахіднийзахований, захованогозахованузахованезаховані, захованих
Оруднийзахованимзахованоюзахованимзахованими
Місцевийна/у захованому, захованімна/у захованійна/у захованому, захованімна/у захованих

захований Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
945

захований в англійській розкладці - pf[jdfybq

Цитати української літератури з використанням слова захований

"Ці два слова досі лежали насподі кожного серця, як захований скарб, а тепер, вийняті звідти, стали немов живим чимсь і говорили: ходім за нами, ми поведем."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana

"Пробула Запорозька Сiч на Хортицi недовго, бо коли пiсля смертi Сагайдачного почалися вiйни козакiв з Польщею, запорожцi, опасуючись нападу полякiв на Хортицю, перейшли з Сiччю на краще захований серед Великого Лугу острiв Буцький, або Томакiвський."Кащенко Адріан Феофанович - Про гетьмана Сагайдачного

"Я виїхав на вісім день до купелевоії місцевості Дорна З., а в кілька день по моїм приїзді тут же стрінувся з добродієм Маріяном і молодою Іриною, що приїхали також сюди, щоб оглянути цей гарний між горами захований курорт"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"Цей старовинний, ще козацьких часів, собор, був він од Єльки в дитинстві захований обрієм Вовчугів, хоч навшпиньки стань, ніколи не видно його повністю"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"— Десь далеко захований такий барабан, що коли у нього бити, то вискакують озброєні козаки"Липа Іван Львович - Близнята

"- По секрету, - скакзав вўн, накривши прилад, де - цўлком ймовўрно був захований мўкрофон, товстим чохлом вўд принтеру"Радутный Радий - Zomby,Exe

"Захований у зеленi листя курiнь з гiлля так зливався зi своїм оточенням, що його важко було помiтити навiть за десять крокiв"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"В стайні ричала прикро і тривожно одна забута корова, а в малих сінях хати запіяв захований десь у темноті когут"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"Відбігши, знову зупинявся, обнюхував під собою грунт і, задравши вгору голову та закопиливши губу, ревів з такою силою, ніби в його грудях був захований паровоз."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Захопила їх там цікава гра, що звалась «Зірниця», ходили вони навіть у нічні походи, на розшуки скарбів, хоч скарбом тим могло бути просто яблуко або кавун, захований десь під бур’янцем."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина