ЗАПИХАТИ
Значення запихати це
ЗАПИХА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАПХА́ТИ, а́ю, а́єш і ЗАПХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., розм.
1. Пхаючи, засовувати що-небудь, заштовхувати кого-небудь кудись. [Дранко:] Я чув від одного дяка, що, каже, на тім світі нечиста сила, замість цієї погані [табаки], буде тобі у ніздрі запихати чемерицю… (Кроп., І, 1958, 192); Мрячив дощ, а їх [полонянок] штурханами, з лайкою запихали в вагони (Хижняк, Тамара, 1959, 199); Зірвав [Малинка] з грудей паперову манишку, хотів запхати в кишеню — не влазить; глянув сюди-туди й, пригнувшися, шпурнув нею під канапу (Вас., І, 1959, 136); Піт виступив на чолі, коли, запхнувши ніби останню річ до чемодана, Саїд Алі угледів на кілочку скрипку (Ле, Міжгір’я, 1953, 332).
2. тільки недок., чим.. Годувати насильно, силуючи. — Як не хочете цієї [курки], то візьміть оцю. Це ще гладша. Я місяць сама запихала її кукурудзою (Н.-Лев., III, 1956, 77); Горпина нянькувала коло малої Солохи, запихала її жованим сухим хлібом з остюками (Мирний, І, 1954, 50).
Запиха́ти (запха́ти, запхну́ти) рот (ро́та) чим: а) набирати в рот багато їжі. — Я вже, певно, ні до чого не придатна, — сказала Мокрієвська, похапцем хлепчучи простиглий чай та запихаючи рот паляницею (Н.-Лев., IV, 1956, 322); б) тамувати голод; похапцем годувати кого-небудь голодного. — Ще ж було у добрий год запхнеш йому рот або огірком, або грушами, або картоплями, тепер же того нічого нема, а воно того не зна і не може вважити, та знай просить (Кв.-Осн., II, 1956, 134).
3. перен. Поміщати, перев. насильно, кого-небудь кудись. [Віттіг:] Тяжко жити на світі отакому жандарові: то йому треба якесь голодне старченя в буцегарню запхати, то знов мусить якусь гарненьку ткачівну з ума звести (Л. Укр., IV, 1954, 231); Коли б батько не втік, то запхали б його мадьярські фашисти уже до тюрми (Турч., Зорі.., 1950, 6); Коли Анрі-Жак відсидів належний час в санізоляторі, ..його запхнули до бруднющого гуртожитку (Ю. Янов., II, 1954, 61).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 257.
Запиха́ти, ха́ю, єш, сов. в. запха́ти, ха́ю, єш, гл. Запихивать, запихнуть. Петрушкою рот запхала. Чуб. III. 113.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 79.
запихати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stuff | запихивать |
запихати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zapykhaty | zapykhaty | zapykhaty |
запихати Рід - дієслово, недоконаний вид
запихати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | запихаю | запихаємо |
2 особа | запихаєш | запихаєте |
3 особа | запихає | запихають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | запихатиму | запихатимемо |
2 особа | запихатимеш | запихатимете |
3 особа | запихатиме | запихатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | запихав | запихали |
Жіночий рід | запихала | |
Середній рід | запихало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | запихаймо | |
2 особа | запихай | запихайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | запихаючи | |
Минулий час | запихавши |
запихати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
запихати в англійській розкладці - pfgb[fnb
Цитати української літератури з використанням слова запихати
"Лоцман роздумливо стягнув з голови м’якого кашкета, зібгав його і став запихати до кишені"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Їх запихати хоче “сват”."Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"Мар’яна метнулась до мисника, вихопила з якоїсь блакитної, у лiлеях, посуди пундики, посиланi справжнiм цукром, i почала запихати в мою торбину."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Йонька став її запихати пальцями, а вона знову видиралася назад"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Доктор Рудольф перестає м’яти й запихати за груди жабо, мляво пустивши руку."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Вiтка так налякалася, що обома руками почала запихати морозиво в рот.."Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Поль встигав натягати на себе сiрi, випрасуванi штани i водночас запихати в рот яєчню"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Поль встигав натягати на себе сiрi, випрасуванi штани i водночас запихати в рот яєчню"Загребельный Павел - Дума про невмирущого